25. září se Ruský dům v Praze již počtvrté stal místem konání mezinárodní osvětové akce „Literární diktát“. Dvacet otázek o ruské literatuře, přesně hodina na přemýšlení, kvíz na rozehřátí před startem a virtuální cesta po Rusku na závěr — přinášíme zprávu o tom, jak to probíhalo.
Pořadateli akce jsou Murmanská státní oblastní univerzální vědecká knihovna a Knihovna zahraniční literatury M. I. Rudomino. Diktát se koná od roku 2021, letos už pošesté: 25. a 26. září se otevíraly stanoviště v knihovnách, školách a kulturních centrech Ruska a dalších dvou desítek zemí. V zahraničí diktát v roce 2026 hostí 25 stanovišť — od Kyrgyzstánu a Turecka po Belgii, Španělsko a Tanzanii; poprvé se k akci připojily Srí Lanka a Afghánistán. Mezi zahraničními stanovišti je i Ruský dům v Praze.
Rozcvička: kvíz před startem
Než se rozdaly archy, čekala účastníky „rozcvička“ — literární kvíz. Byl zamýšlen jako způsob, jak se naladit na správnou vlnu: hravou formou si připomenout autory a jejich díla, osvěžit si v paměti příběhy a hrdiny a nebát se chybovat. Vzniklo z toho však něco víc — samostatná a opravdu zábavná část programu, v níž hráčské nadšení rychle vzalo vrch nad trémou.
Při té příležitosti se připomínaly a probíraly i zajímavosti o knihách známých od dětství — právě ty detaily, které při prvním čtení obvykle proklouznou a odhalují ve známých dílech nečekané stránky. Ve chvíli, kdy se na stolech objevily archy s otázkami, byl sál zahřátý, jak se patří.
Dvacet otázek a hodina ticha
Samotný diktát není zkouškou z pravopisu a čárek. Je to test o dvaceti otázkách z klasické i současné ruské literatury, na který je vyhrazena přesně jedna hodina. Otázky jsou sestaveny tak, aby se odpověď nedala rychle „vygooglit“: ptají se na detaily děje, citáty v kontextu, málo známé stránky spisovatelských životopisů a zvláštnosti jejich stylu. Neprověřuje se paměť na pravidla, ale čtenářský rozhled, logika a občas i intuice.
Účastníci dostali archy s otázkami a listy na odpovědi a v sále se na hodinu rozhostilo soustředěné ticho — jen šustění stránek a škrábání per. Někdo odpovídal jistě a hned, jiný dlouho vážil varianty a další, sotva odevzdal práci, hned začal se sousedy probírat ty nejzáludnější otázky.
Od Dálného východu k Baltu — bez opuštění sálu
Po diktátu čekal na všechny přítomné bonus — virtuální prohlídka výstavy „Cesta po Rusku“ Národního centra „Rusko“ v Moskvě. Výstava byla otevřena v březnu 2025: tři tisíce metrů čtverečních jsou rozděleny do osmi tematických zón podle federálních okruhů — od Dálněvýchodního po Arktidu a Severozápad. Natočena je panoramatickou technologií 360°, která vytváří dojem ponoření: lze volně „přecházet“ ze sálu do sálu, přibližovat si objekty, které vás zaujaly, a otevírat doplňující materiály.
Trasu jsme prošli doslova od Dálného východu k Baltu — jak se říká, aniž bychom opustili dům. Videoprohlídka vzbudila živý zájem: u plátna se probíralo, kdo kde už byl a kam se teprve chystá. Prohlídka je otevřená všem — projít si ji můžete sami na webu Národního centra „Rusko“ (v ruštině).
Co bude dál
Výsledky „Literárního diktátu“ spolu s otázkami testu a správnými odpověďmi zveřejníme zde, na webu Ruského domu v Praze, 1. října 2026. Koho to zajímá — zastavte se!
A pokud jste po diktátu dostali chuť vyzkoušet se znovu — na webu akce литдиктант.рф (v ruštině) najdete v sekci „Проверь себя“ (Vyzkoušej se) kvízy a hry a v sekci „Кладовая знаний“ (Pokladnice vědění) články o autorech a jejich knihách. Děkujeme všem, kdo si v páteční dopoledne vybrali literaturu. Na shledanou 1. října — a u příštího diktátu!