Seminář „Aktuální otázky a nové směry ve výuce ruského jazyka“ na Ostravské univerzitě

Seminář „Aktuální otázky a nové směry ve výuce ruského jazyka“ na Ostravské univerzitě

Dne 28. června 2017 se na Os­t­rav­ské uni­ver­zi­tě konal se­mi­nář „Ak­tu­ál­ní otázky a nové směry ve výuce rus­ké­ho jazyka“. Se­mi­nář or­ga­ni­zo­va­la ka­ted­ra sla­vis­ti­ky Fi­lo­zo­fic­ké fa­kul­ty Os­t­rav­ské uni­ver­zi­ty za or­ga­ni­zač­ní pod­po­ry Rus­ké­ho stře­dis­ka vědy a kul­tu­ry v Praze. Zú­čast­ni­lo se ho 20 uči­te­lů rus­ké­ho jazyka ze střed­ních os­t­rav­ských škol a za­měst­nan­ci Fi­lo­zo­fic­ké fa­kul­ty Os­t­rav­ské uni­ver­zi­ty.
Na se­mi­ná­ři doktor V. Vi­lí­mek před­sta­vil pro­jekt na pod­po­ru studia rus­ké­ho jazyka na zá­klad­ních a střed­ních ško­lách na úrovni A1 a A2 s názvem „Rus­si­an Online“. Jedná se o in­ter­ak­tiv­ní plat­for­mu pro stu­di­um rus­ké­ho jazyka v režimu on-line. Pro­gram ob­sa­hu­je slov­ník s více než 10 000 slovy s audio na­hráv­kou vý­slov­nos­ti a zá­klad­ní gra­ma­ti­ku. Bude bez­plat­ně k dis­po­zi­ci na in­ter­ne­tu v 9 ja­zy­cích: v bul­har­ském, českém, an­g­lic­kém aj. Vy­tvo­ře­ní webu a jeho čin­nost jsou fi­nan­co­vá­ny pro­gra­mem EU „Eras­mus+“.
Ve druhé části se­mi­ná­ře ve­dou­cí od­dě­le­ní vědy a škol­ství RSVK V. No­vo­se­lo­vo­vá vy­stou­pi­la s video pre­zen­ta­cí a in­for­mo­va­la o mož­nos­tech studia v Rusku pro české stu­den­ty. Před­sta­vi­la různé pro­jek­ty, jež jsou spo­je­ny s po­pu­la­ri­za­cí rus­ké­ho jazyka a rus­ké­ho vzdě­lá­ní. Jsou to mimo jiné soutěž pře­kla­dů be­let­rie, mož­nost účasti na Me­zi­ná­rod­ní olym­pi­á­dě z rus­ké­ho jazyka a Letní škola rus­ké­ho jazyka v RF.
Vel­ké­mu zájmu uči­te­lů se těšila vý­sta­va knih rus­kých autorů, které byly pře­lo­že­ny do čes­ké­ho jazyka za po­sled­ní tři roky. Vydání knih rus­kých autorů v ČR pro­běh­lo podle vý­sled­ků kaž­do­roč­ní sou­tě­že pře­kla­dů, kterou pořádá RSVK v Praze.
Ve­dou­cí kurzů rus­ké­ho jazyka při RSVK v Praze J. Zub­kov­s­ka­ja vedla dílnu na pří­pra­vu stu­den­tů ke zkouškám s osvěd­če­ním TORFL.
Účast­ní­ci se­mi­ná­ře jed­no­my­sl­ně oce­ni­li efek­ti­vi­tu a dů­le­ži­tost akce, která byla ukon­če­na vý­mě­nou te­o­re­tic­kých a prak­tic­kých zku­še­nos­tí.