Prezentace projektu „Soglasije ně trebujetsa“ (Souhlasu netřeba) v RSVK v Praze

Prezentace projektu „Soglasije ně trebujetsa“ (Souhlasu netřeba) v RSVK v Praze

Dne 15. lis­to­pa­du 2016 se v Křiš­ťá­lo­vém sále Rus­ké­ho stře­dis­ka vědy a kul­tu­ry v Praze usku­teč­ni­la pre­zen­ta­ce me­zi­ná­rod­ní­ho pro­jek­tu „So­gla­si­je ně tre­bu­jet­sa“ (Sou­hla­su netře­ba). Akce byla or­ga­ni­zo­vá­na Klubem MGIMO, Aso­ci­a­cí ab­sol­ven­tů rus­kých (so­vět­ských) vy­so­kých škol a Za­stu­pi­tel­stvím Ros­so­trud­ni­čestva v ČR.

S pre­zen­ta­cí vy­stou­pil autor a or­ga­ni­zá­tor pro­jek­tu — doktor fi­lo­zo­fic­kých věd Jan Cam­pbell, který se ne­dáv­no vrátil z Číny po cyklu před­ná­šek na míst­ních uni­ver­zi­tách. Ozná­mil, že velký zájem v Číně a v Rusku, který vy­vo­la­la jeho kniha „Sou­hla­su netře­ba“, se stal im­pul­sem pro vznik elek­tro­nic­ké verze stej­no­jmen­né­ho in­for­mač­ní­ho por­tá­lu.

Pro­jekt před­sta­vil ko­or­di­ná­tor Jan Řehák, který od roku 1996 pra­cu­je v HSP. Ně­ko­lik let pů­so­bil jako ob­chod­ní ře­di­tel te­le­viz­ní­ho kanálu Nova a spe­ci­a­li­zo­val se na prů­zku­mu di­vác­ké­ho a čte­nář­ské­ho au­di­to­ria, obsahu a pře­dá­vá­ní in­for­ma­cí. Zdů­raz­nil, že nový portál je vy­tvá­řen na zá­kla­dě aka­de­mic­ké­ho pří­stu­pu k in­for­ma­cím. Ukázal vi­deo­klip „Ge­o­po­li­ti­ka a pohyb“ a pro­ve­dl pre­zen­ta­ci vzni­ka­jí­cí­ho me­zi­ná­rod­ní­ho in­for­mač­ní­ho por­tá­lu o udá­los­tech na světě ve čtyřech ja­zy­cích: českém, ruském, an­g­lic­kém a ně­mec­kém (www.sou­hla­su­ne­tre­ba.cz). Od po­lo­vi­ny pro­sin­ce 2016 začne fun­go­vat zku­šeb­ně a od 1. ledna 2017 již v plném roz­sa­hu. Všich­ni autoři píší v rodném jazyce a nej­za­jí­ma­věj­ší články jsou ihned pře­klá­dá­ny a pu­b­li­ko­vá­ny ve čtyřech ja­zy­cích. V nej­bliž­ší době je plá­no­ván ještě pře­klad do čín­ské­ho jazyka. Pro­stor je po­sky­to­ván au­to­rům, kteří se chtějí vy­já­d­řit k nej­ak­tu­ál­něj­ším udá­los­tem – od­bor­ní­kům v ob­las­ti di­plo­ma­cie, bez­peč­nos­ti, eko­no­mi­ky aj. V sou­čas­nos­ti je mezi autory 5 Rusů, 3 Němci, 1 Skot, 2 Číňané a 15 Čechů. Hlavní kon­cep­cí je psát o tom, o čem píší noviny a o čem se ne­do­zví­te z jiných pra­me­nů.

Cí­lo­vou sku­pi­nou por­tá­lu je mladá ge­ne­ra­ce v zemích, ve kte­rých pro­bí­ha­jí ak­tiv­ní změny v ob­las­ti eko­no­mi­ky a po­li­ti­ky a vzni­ka­jí nové názory a pří­stu­py. Úkolem autorů je obo­ha­tit čte­ná­ře novými po­znatky a zku­še­nost­mi a vy­vo­lat dialog; dát impuls k výměně mínění a k zpětné vazbě.

Pro­jekt vy­vo­lal bouř­li­vou dis­ku­zi. Vět­ši­na však vy­já­d­ři­la sou­hlas a pod­po­ři­la re­a­li­za­ci pro­jek­tu.

Člen Klubu MGIMO M. Bělica sdělil, že kniha není jed­no­du­chá. Ob­sa­hu­je odkazy na kla­sic­kou fi­lo­zo­fii a obrací se k různým vě­ko­vým sku­pi­nám.

L. Žák na­vrh­nul spojit úsilí při vy­tvá­ře­ní por­tá­lu. Na otázku zpětné vazby Jan Cam­pbell sdělil, že jeho e-mail je možné najít ve všech pu­b­li­ka­cích HSP a on během 3 dnů určitě odpoví.

Na jed­ná­ní o novém pro­jek­tu bylo pří­tomno asi 30 osob. Po ofi­ci­ál­ní části dlouho pro­bí­ha­la dis­ku­ze ohled­ně kon­cep­ce pro­jek­tu, ma­te­ri­á­lů a též výměna názorů.