Literatura11.11.202649

Fjodor Dostojevskij: 205 let od narození

Фёдор Михайлович Достоевский — фрагмент портрета работы Василия Перова на фоне рукописи писателя

Dnes, 11. lis­to­pa­du, si při­po­mí­ná­me 205. výročí na­ro­ze­ní Fj­o­do­ra Mi­chaj­lo­vi­če Do­sto­jev­ské­ho (1821–1881) — jed­no­ho z nej­vět­ších rus­kých spi­so­va­te­lů, jehož dílo se stalo sou­čás­tí svě­to­vé li­te­ra­tu­ry.

Fjodor Michajlovič Dostojevskij — kreslený portrét na pozadí spisovatelova rukopisu
Fjodor Do­sto­jev­skij a strán­ka jeho ru­ko­pi­su

Jeho knihy, plné hlu­bo­kých úvah o lidské duši, mravní volbě, víře, sou­ci­tu a smyslu života, oslo­vu­jí čte­ná­ře napříč ge­ne­ra­ce­mi.

Autor „Zlo­či­nu a trestu“, „Idiota“, „Běsů“ a „Bratrů Ka­ra­ma­zo­vých“ do­ká­zal pro­nik­nout do nej­skry­těj­ších hlubin lidské psy­cho­lo­gie. Jeho hr­di­no­vé žijí na hra­ni­ci zou­fal­ství a naděje, po­chyb­nos­tí a víry, pádu a du­chov­ní pro­mě­ny.

Právě proto Do­sto­jev­skij zů­stá­vá nejen kla­si­kem ruské li­te­ra­tu­ry, ale také jedním z nejčte­něj­ších a nejdis­ku­to­va­něj­ších spi­so­va­te­lů na světě.

205
let
od na­ro­ze­ní spi­so­va­te­le
1869
rok
Do­sto­jev­skij s man­žel­kou při­jíž­dí do Prahy
1925
rok
v Praze vzniká se­mi­nář pro stu­di­um Do­sto­jev­ské­ho
1930
rok
za­lo­že­na praž­ská Spo­leč­nost Do­sto­jev­ské­ho

Zvlášt­ní ka­pi­to­la Do­sto­jev­ské­ho života je spo­je­na s Prahou

V létě roku 1869, během cesty po Evropě, přijel Do­sto­jev­skij se svou ženou Annou Gri­go­rjev­nou do Prahy.

Město na bře­zích Vltavy spi­so­va­te­le při­ta­ho­va­lo nejen svou krásou, ale i mož­nos­tí blíže poznat život a kul­tu­ru zá­pad­ních Slo­va­nů. Živě se za­jí­mal o slo­van­ský svět, jeho dějiny, du­chov­ní tra­di­ce a ná­rod­ní se­be­u­vě­do­mě­ní.

Česká li­te­rár­ní tra­di­ce a Do­sto­jev­skij

Zájem o dílo rus­ké­ho spi­so­va­te­le má v Česku dlou­hou tra­di­ci. Jeho knihy vý­raz­ně ovliv­ni­ly české in­te­lek­tu­ál­ní a umě­lec­ké pro­stře­dí.

První čes­ko­slo­ven­ský pre­zi­dent Tomáš Garri­gue Ma­sa­ryk po­sta­vil rozbor Do­sto­jev­ské­ho díla do středu své hlavní práce o Rusku — „Rusko a Evropa“ (1913).

Práce sama dokáže, že jsem ana­lý­zu Do­sto­jev­ské­ho ke studiu Ruska zvolil správ­ně.
— Tomáš Garri­gue Ma­sa­ryk, „Rusko a Evropa“, 1913

Už v roce 1925 vznikl při Ruské lidové uni­ver­zi­tě v Praze se­mi­nář pro stu­di­um spi­so­va­te­lo­va díla, který vedl známý ba­da­tel Alfred Bém. Zvlášt­ní význam mělo za­lo­že­ní Spo­leč­nos­ti Do­sto­jev­ské­ho v Praze v roce 1930: sdru­ži­la ruské emi­gran­ty, li­te­rár­ní vědce, ba­da­te­le i české před­sta­vi­te­le hu­ma­nit­ních věd.

Obálka českého vydání románu F. M. Dostojevského Bratři Karamazovi, nakladatelství Academia
„Bratři Ka­ra­ma­zo­vi“, na­kla­da­tel­ství Aca­de­mia
Obálka českého vydání románu F. M. Dostojevského Zločin a trest s ilustracemi Davea McKeana
„Zločin a trest“ s ilu­stra­ce­mi Davea Mc­Ke­a­na
Obálka českého vydání románu F. M. Dostojevského Idiot, Lidové nakladatelství
„Idiot“, Lidové na­kla­da­tel­ství

Ulice Do­sto­jev­ské­ho v Praze

V Praze je i další při­po­mín­ka spi­so­va­te­le — ulice Do­sto­jev­ské­ho. Na­jde­te ji v Mod­řa­nech, v měst­ské části Praha 12. Jméno vel­ké­ho rus­ké­ho ro­ma­no­pis­ce je tak pří­tomno i na sou­čas­né mapě čes­ké­ho hlav­ní­ho města.

Tabule s názvem ulice Dostojevského, Modřany, Praha 12
Do­sto­jev­ské­ho — ulice v Mod­řa­nech
Ulice Dostojevského v pražských Modřanech
Ulice Do­sto­jev­ské­ho v praž­ských Mod­řa­nech

205. výročí na­ro­ze­ní Fj­o­do­ra Mi­chaj­lo­vi­če Do­sto­jev­ské­ho je krás­nou pří­le­ži­tos­tí znovu sáh­nout po jeho kni­hách, pře­číst si známé strán­ky a ob­je­vit nové vý­zna­my v dílech, která ne­ztrá­ce­jí na ak­tu­ál­nos­ti.

V Ruském domě v Praze je k dis­po­zi­ci spe­ci­ál­ně vy­hra­ze­ný ter­mi­nál s bez­plat­ným pří­stu­pem ke všem sbír­kám Pre­zi­dent­ské knihov­ny. K výročí knihov­na při­pra­vi­la výběr: ma­te­ri­á­ly Pre­zi­dent­ské knihov­ny k 205. výročí na­ro­ze­ní F. M. Do­sto­jev­ské­ho (rusky).

Velká li­te­ra­tu­ra nezná hranic a dál spo­ju­je lidi a kul­tu­ry.

„Zločin a trest“ i „Bratry Ka­ra­ma­zo­vy“ znají čeští čte­ná­ři v řadě pře­kla­dů — v Do­sto­jev­ské­ho ruš­ti­ně ale znějí docela jinak. Naučte se číst kla­si­ku v ori­gi­ná­le: kurzy ruš­ti­ny v Ruském domě vedou rodilí mluvčí. Kurzy ruš­ti­ny

Ohodnoťte článek:

Sdílet

© 2026 Ruský dům v Praze · Zásady zpracování údajů · Nastavení cookies