Zveme vás k účasti v soutěži pro mladé milovníky ruské literatury!
Pozor! Odstartovala třetí sezóna soutěže «Kniguru v Česku» pro mladé milovníky ruské literatury. Zveme účastníky projektu — žáky a studenty ve věku od 10 do 21 let, žijící v České republice a studující ruský jazyk, stejně jako jejich rodiče a pedagogy!
Soutěž pořádá Všeruská soutěž o nejlepší dílo pro děti a mládež «Kniguru» za podpory Ruského centra vědy a kultury v Praze (RCVK).
Účastníkovi soutěže stačí přečíst alespoň jednu knihu současného ruského dětského spisovatele — laureáta soutěže «Kniguru» — a napsat svůj posudek v češtině nebo ruštině. Formát posudku není omezen — písemná recenze (ideálně 300 až 1000 slov), komiks, nástěnné noviny atd., stejně jako videozáznam — videoklip, booktrailer atd. Kreativní přístup je vítán!
Projekt lze provést samostatně, nebo společně s přáteli, třídou či rodinou.
Účastníci soutěže soutěží ve třech kategoriích:
— individuální recenze (každé dítě ji píše samostatně)
— kolektivní recenze (mohou se účastnit třídy společně s pedagogem, stejně jako skupiny dětí)
— rodinný posudek (bratři, sestry, rodiče, prarodiče mohou pracovat společně!)
Práce se přijímají v období od 1. října do 15. listopadu 2019. Lze je zaslat e-mailem na adresu e-mail, odeslat poštou na RCVK v Praze na adresu Praha 16000, Na Zátorce 16, RSVK, nebo jednoduše přinést do RCVK v Praze.
Vítězové a laureáti v každé kategorii budou vybráni na základě práce poroty, ve které jsou spisovatelé, básníci a učitelé z Ruska a České republiky. Na konci listopadu 2019 budou v Ruském centru vědy a kultury v Praze vítězům jako ceny předány elektronické knihy, knihy s podpisy autorů a předplatné do elektronické knihovny. Všichni účastníci soutěže obdrží pamětní diplomy do svých studentských portfolií.
2. listopadu 2019 se v Ruském centru vědy a kultury uskuteční setkání s ruskou dětskou spisovatelkou, laureátkou ceny «Kniguru» Anastasií Strokinou, autorkou knihy «Velryba pluje na sever», která je členkou poroty soutěže «Kniguru v Česku» — 2019.
Každý zájemce se může připojit ke skupině «Kniguru v Česku» na sociální síti Facebook a dozvídat se všechny novinky projektu! Také zde můžete zjistit, jak probíhala soutěž v letech 2017 a 2018, a seznámit se s nejlepšími pracemi účastníků!
Seznam knih autorů-laureátů ceny «Kniguru» doporučených k recenzování v rámci projektu «Kniguru v Česku» v roce 2019
- Ilga Ponornická «Izo» Pro čtenáře od 11 let (9. sezóna, 1. místo)
Nečekáš od lidí nic špatného – vždyť oni jsou tak… tak jiní! ne jako ty, neuvěřitelně přitažliví a zajímaví, a dělají úžasné věci: pletou provazy například, nebo obchodují na trhu. Jsi připravena je milovat, pomáhat jim, být jim upřímnou přítelkyní… a oni jsou připraveni tě zabít – lhostejně a klidně, téměř bez pohledu, mezi řečí. A když se máma s tátou zeptají, co se s tebou děje, nebudeš schopna odpovědět. Není možné jen tak vzít a říct: moji přátelé mě přivedli k řece a z nějakého důvodu mě začali zabíjet.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-devyatogo-sezona/izo
- Arťom Ljachovič «Modrá tramvaj» Pro čtenáře od 12 let (9. sezóna, 2. místo)
Chlapec a dívka se dostanou do pohádkového nepříjemného světa, nechtěně tam zavedou nový pořádek a utečou, načež celý život truchlí. A pak zjistí, že není čas truchlit, je třeba bojovat dál. Fantasy o dobrých úmyslech, odpovědnosti za ně, prvních citech a promarněných příležitostech.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-devyatogo-sezona/goluboy-tramvay
- Viktoria Lederman «Teorie nepravděpodobností» Pro čtenáře od 12 let (9. sezóna, 3. místo)
Při útěku před výtržníky můžeš utéci dál, než jsi chtěl. Když si v hněvu přeješ něco nenapravitelného, můžeš se ocitnout ve světě, kde se tvé přání splnilo. Když jsi chytřejší než ostatní, můžeš se ukázat jako poslední hlupák. A na čem teď závisí tvůj život? Na padajících hvězdách? Na měsíčním stínu? Nebo na tobě samém a tvých přátelích?
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-devyatogo-sezona/teoriya-neveroyatnostey
- Lilija Volková «Pod souhvězdím Toulavých psů» (8. sezóna, 1. místo) Pro čtenáře od 10 let
Moskevský chlapec Saška se na jihu seznámí s rusovlasou Letkou, která zachraňuje psy po celém okolí. Přátelství se nestačí rozvinout: Sašku odvezou domů kvůli rodinným problémům. Letka považuje chlapce za zrádce – ale pak odvezou i ji. Také kvůli rodinným problémům a také domů – do Moskvy.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-vosmogo-sezona/pod-sozvezdiem-brodyachih-psov
- Antonina Malyševová «Kočka zapomnění» (8. sezóna, 2. místo). Pro čtenáře od 10 let
V malé vesnici žije bílá kočka. Na koho se podívá – toho všichni zapomenou. Děti zapomenou učitele a spolužáky, rodiče – děti. Zapomenutý člověk se stává v životě nadbytečným: je všem cizí, nikdo ho nepotřebuje. Najednou ztratí rodinu, domov, přátele – vše, z čeho se skládá život. Goša, hrdina povídky Antoniny Malyševové, se spolu s dalšími zapomenutými lidmi snaží vrátit do života, kde si ho pamatují a milují. A k tomu je třeba najít bílou kočku a rozluštit její tajemství.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-vosmogo-sezona/kot-zabveniya
- Stanislav Vostokov (8. sezóna, 3. místo) Pro čtenáře od 10 let «Bratr-mladý přírodovědec»
Obyčejný osmák se nemůže dostat do savany nebo džungle, aby pozoroval a studoval slony, lvy a další exotická zvířata. Ale může přijít do městské zoo jako mladý přírodovědec! Pelikáni chrochtají, racci se řehtají, jedovatá zmije uteče z pytle – Stas-mladý přírodovědec nastupuje do práce! Tedy, nudit se tu nebude nikdo…
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-vosmogo-sezona/brat-yunnat-povest-v-23-kletkah
- Aja eN «Absolutně neobydlené» (7. sezóna, 1. místo). Pro čtenáře 13-16 let
Spin-off série fantastických románů o tom, jaké to je být posledním obyčejným člověkem na Zemi-11, když jsou kolem andělé, mutantandělé, infinilopéři a další úžasná stvoření.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-sedmogo-sezona/absolyutno-neobitaemyie
- Arťom Ljachovič «Čerti lysí» (7. sezóna, 2. místo) Pro čtenáře 10-13 let
Povídka o spolužácích Marice a Ljance, jejich prvním velkém dobrodružství a o tom, jak žít ve světě věčně zaneprázdněných dospělých, kteří nevidí dál než na špičku vlastního nosu.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-sedmogo-sezona/cherti-lyisyie
- Larisa Romanovská «Smazat tento záznam?» (7. sezóna, 3. místo). Pro čtenáře 12-15 let
Záznamy z blogu 14leté Věry, která píše o svém životě, rodině, přátelích, závěrečných zkouškách a první lásce.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-sedmogo-sezona/udalit-etu-zapis
- Nina Daševská «Nejsem brzda» (6. sezóna, 1. místo). Pro čtenáře 10-13 let
Ignat Volkov se řítí na kolečkových bruslích, na koloběžce, rychle se pohybuje po městě i životem – ale pozoruje, naslouchá, dívá se, přemýšlí – a život, ke kterému je tak pozorný, mu neustále poskytuje nový materiál k zamyšlení a nová překvapení.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-shestogo-sezona-2/ya-ne-tormoz
- 11. Anastasia Strokinová «Velryba pluje na sever» (6. sezóna, 2. místo). Pro čtenáře 10-13 let
Kouzelná povídka vypráví o oceánu a ostrovech v něm žijících, o podivných ptácích, rybách a zvířatech a samozřejmě o tajemném severním národě – Aleutech.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-shestogo-sezona-2/kit-plyivet-na-sever
- Stanislav Vostokov «Křivolapýč» (6. sezóna, 3. místo) Pro čtenáře 10-13 let
Množství vědeckých informací o zvířatech neškodí poutavosti příběhu a humor pochopí i dospělí.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-shestogo-sezona-2/krivolapych
- 13. Nina Daševská «O hudbě» (5. sezóna, 1. místo) Pro čtenáře 10-13 let
Sbírka povídek o živém živlu hudby a o tom, jak mění život všech zúčastněných.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-pyatogo-sezona/okolo-muzyiki
- 14. Dmitrij Kazakov «Moskevská vánice» (5. sezóna, 2. místo) Pro čtenáře 12-16 let
Mystická povídka o Moskvě, o duších a strážcích města, o prvním něžném citu a o tom, co dává člověku skutečnou sílu.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-pyatogo-sezona/moskovskaya-metel
- Taťjana Rik «Čur, Voloďka je můj ženich!» (5. sezóna, 3. místo) Pro čtenáře 10-11 let
Sbírka malých povídek o dětství dívky z osmdesátých let minulého století.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-pyatogo-sezona/chur-volodka-moy-zhenih
- Jelena Lenkovská «Poklady Rifeských hor» (4. sezóna, 1. místo) Pro čtenáře 11-14 let
Poučná kniha o Uralu, jeho pokladech a jeho mistrech
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-chetvertogo-sezona/sokrovishha-rifeyskih-gor
- Stanislav Vostokov «Frosja Korovinová» (4. sezóna, 2. místo) Pro čtenáře 10-12 let
Humorná povídka o opravdové vesnické babě sedmi let, která zastaví chatu v běhu a vejde do sklepa k medvědovi.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-chetvertogo-sezona/frosya-korovina
- Jevgenij Rudaševskij «Zdravstvuj, bratře můj Bzou!» (4. sezóna, 3. místo) Pro čtenáře 14-16 let
Rybářská vesnice v Abcházii. Nadýchané hory, širé moře a v něm – delfín, úžasný přítel abchazského dospívajícího Amzy.
http://kniguru.info/korotkiy-spisok-chetvertogo-sezona/zdravstvuy-brat-moy-bzou
- Světlana Lavrová «Kam cválá kohoutí kůň?» (3. sezóna, 1. místo, nominace «beletrie»)
Humorná dobrodružná pohádka s účastí naprosto neuvěřitelných postav z legend národa Komi
Pro čtenáře 12-14 let
http://kniguru.info/short-list-tretego-sezona/kuda-skachet-petushinaya-loshad
- 20. Julija Kuzněcovová «Kde je táta?» (3. sezóna, 2. místo, nominace «beletrie») Pro čtenáře 12-14 let
Dramatická povídka o rodině, která se dostala do obtížné situace.
http://kniguru.info/short-list-tretego-sezona/gde-papa
- Nina Daševská «Housle neznámého mistra» (3. sezóna, 2. místo, nominace «beletrie») Pro čtenáře 10-13 let
Lyrická povídka o hudbě a hudebnících – v dávných časech i v dnešní době.
http://kniguru.info/short-list-tretego-sezona/skripka-neizvestnogo-mastera
- Irina Lukjanovová «Skleněná kulička» Pro čtenáře 14-16 let. (3. sezóna, 3. místo nominace «beletrie»)
Psychologická povídka v příbězích – o dětství, škole a nenávisti.
http://kniguru.info/short-list-tretego-sezona/steklyannyiy-sharik
- 23. Vladimir Arenev «Dušnice» Pro čtenáře 10-15 let (3. sezóna, 3. místo, nominace «beletrie»)
Fantastická povídka o nevymyšlených životních těžkostech školáka-dospívajícího
http://kniguru.info/short-list-tretego-sezona/dushnitsa
- Michail Kolodočkin «Mužům do 16 o automobilu» (3. sezóna, 1. místo, nominace «naučná literatura») Pro čtenáře 10-16 let
Poučné příběhy o technice a nejen o ní
http://kniguru.info/short-list-tretego-sezona/muzhchinam-do-16-ob-avtomobile
- Igor Žukov «Ruská zajatkyně francouzského kocoura» (3. sezóna, 2. místo, nominace «naučná literatura») Pro čtenáře 10-12 let
Pohádka o válce roku 1812: originální kombinace historické pravdy a veselé fikce.
http://kniguru.info/short-list-tretego-sezona/russkaya-plennitsa-frantsuzskogo-kota
- Vladimir Berezin «Poslední mamut» (3. sezóna, 3. místo, nominace «naučná literatura») Pro čtenáře 14-16 let
Vědeckofantastický román o vědcích a objevitelích.
http://kniguru.info/short-list-tretego-sezona/posledniy-mamont
- Eduard Verkin «Oblačný pluk» (2. sezóna, 1. místo, nominace «beletrie») Pro čtenáře od 13 let.
Historický román o partyzánech Velké vlastenecké války. O dospívání v extrémní situaci, o první lásce, o přátelství a nepřátelství. O odpovědnosti a poctivosti. A také je to román o paměti. Román natolik zjevně silný, zajímavý a mnohovrstevný, že nevyvolal ani spory mezi čtenáři «Kniguru»: první místo «Oblačnému pluku» bylo uděleno jednomyslně.
http://kniguru.info/short-list-vtorogo-sezona/oblachnyiy-polk
- Andrej Žvalevskij, Jevgenija Pasternaková «Shakespeare by si to ani nepředstavil!» (2. sezóna, 2. místo, nominace «beletrie») Pro čtenáře 10-13 let.
Povídka v příbězích o žácích jedné třídy. Příběh jednoho školního roku v tvářích. To, co se děje ve škole, kolem školy, doma, v kině, na kroužcích. Místy vtipné, místy smutné. A všude – poznatelné. Tuto povídku by měli číst i dospělí. Už jen proto, aby se viděli ve vztazích s dětmi zvenčí.
http://kniguru.info/short-list-vtorogo-sezona/shekspiru-i-ne-snilos
- Irina Kostevičová «Je mi 14 už dva roky» (2. sezóna, 3. místo, nominace «beletrie») Pro čtenáře 11-13 let
Soudobá školní povídka: konflikty, osamělost, touha někomu pomoci, zrození přátelství.
http://kniguru.info/short-list-vtorogo-sezona/mne-14-uzhe-dva-goda
- Anatolij Orlov «Příběhy, které šeptaly stromy» (2. sezóna, 1. místo, nominace «naučná literatura») Pro čtenáře od 10 let
Velmi zajímavé a živé příběhy od člověka, který upřímně miluje svou práci. Anatolij Orlov je lesník a píše o lese, o přírodě Sachalinu, o rostlinách, zvířatech a ptácích.
http://kniguru.info/short-list-vtorogo-sezona/istorii-kotoryie-nasheptali-derevya
- Nikolaj Nazarkin «Tři květnové bitvy na zlatém poli» (2. sezóna, 2. místo, nominace «naučná literatura») Pro čtenáře od 10 let
Příběhy o válce na souši i na moři. Nizozemsko, zlaté XVII. století. Úžasní lidé, pozoruhodná dobrodružství, důmyslná řešení, neuvěřitelná fakta.
http://kniguru.info/short-list-vtorogo-sezona/tri-mayskie-bitvyi-na-zolotom-pole
- Valerij Ronšin «Sedm příběhů o siru Isaacu Newtonovi» (2. sezóna, 3. místo, nominace «naučná literatura») Pro čtenáře 10-13 let.
Málokdo zná člověka lépe než věci, které neustále a denně používá. O Isaacu Newtonovi vyprávějí hliněný hrnek, kapesní nůž, ono jablko a další předměty, kterých se velký vědec dotýkal.
http://kniguru.info/short-list-vtorogo-sezona/sem-istoriy-o-sere-isaake-nyutone
- Asja Petrová «Vlci na padácích» (1. sezóna, 1. místo) Pro čtenáře 10-12 let
Sbírka povídek o každodenním životě a vnitřním světě člověka asi 10 let. Velmi poznatelné – a přitom je o čem přemýšlet, na co se podívat zvenčí. V knize se střídají vtipné a smutné příběhy, myšlenky o globálním a «o nějaké kravině». «Všechno jako v životě!» — jednomyslně rozhodli čtenáři webu «Kniguru». A dodali: «Autor nás nemá za hlupáky»
http://kniguru.info/short-list/zhirafyi-na-parashyutah
- Aja eN «Bible v SMSkách» (1. sezóna, 2. místo) Pro čtenáře 14-16 let
Je docela těžké říct dvěma slovy, o čem tento román je. O životě. O tom, že každý má svou cestu a své břemeno. O svévoli a o péči, o plnění přání a o otevírajících se možnostech. O odpovědnosti a o tom, že jen ty sám prožíváš svůj život.
Kniha-rekordman v počtu diskusí a sporů na webu «Kniguru» a na sociálních sítích ceny.
<