V. seminář českých rusistů v RSVK v Praze

V. seminář českých rusistů v RSVK v Praze

Dne 15. února 2018 se v Ruském stře­dis­ku vědy a kul­tu­ry v Praze konal V. ce­lo­stát­ní me­to­dic­ko-prak­tic­ký se­mi­nář čes­kých ru­sis­tů „Mas­le­ni­ca“ (obdoba čes­ké­ho ma­so­pus­tu). Akce se konala již popáté za sebou a byla vě­no­vá­na osla­vám tohoto tra­dič­ní­ho rus­ké­ho svátku. Se­mi­nář po­řá­da­lo Za­stu­pi­tel­ství Ros­so­trud­ni­čestva v ČR ve spo­lu­prá­ci s Českou aso­ci­a­cí ru­sis­tů, Česko-ruskou spo­leč­nos­tí a Cen­t­rem ja­zy­ko­vé­ho tes­to­vá­ní Pe­t­ro­hrad­ské státní uni­ver­zi­ty (PSU). Zú­čast­ni­lo se ho více než 70 uči­te­lů rus­ké­ho jazyka z růz­ných čes­kých měst.

Účast­ní­ky uví­ta­li zmoc­ně­ný ve­dou­cí Za­stu­pi­tel­ství Ros­so­trud­ni­čestva v ČR Andrej Kon­ča­kov a před­se­da České aso­ci­a­ce ru­sis­tů a Česko-ruské spo­leč­nos­ti Jiří Klapka.

Hosty se­mi­ná­ře byli letos od­bor­ní­ci na ruský jazyk z Pe­t­ro­hrad­ské státní uni­ver­zi­ty (PSU) a So­fij­ské uni­ver­zi­ty sv. Kli­men­ta Ochrid­ské­ho (Bul­har­sko).

V první části se­mi­ná­ře vy­stou­pi­la s před­náš­kou „Tes­to­vá­ní rus­ké­ho jazyka jako cizího: obzor a me­to­di­ka pří­pra­vy“ od­bor­ni­ce na tes­to­vá­ní Centra ja­zy­ko­vé­ho tes­to­vá­ní PSU L. Lej­fland Bernts­son. Před­sta­vi­la obzor rus­ké­ho sys­té­mu tes­to­vá­ní rus­ké­ho jazyka jako cizího. Po­drob­ně in­for­mo­va­la o tes­tech z rus­ké­ho jazyka pro žáky a udě­li­la rady ohled­ně pří­pra­vy na testy.

Druhou část se­mi­ná­ře za­há­ji­la pra­cov­ni­ce RSVK v Praze V. No­vo­se­lo­vo­vá. Se­zná­mi­la uči­te­le rus­ké­ho jazyka s mož­nost­mi zvy­šo­vá­ní kva­li­fi­ka­ce, studia a stáží v Rusku.

Poté s před­náš­kou „Hra ve výuce rus­ké­ho jazyka jako cizího“ vy­stou­pi­la do­cent­ka So­fij­ské uni­ver­zi­ty sv. Kli­men­ta Ochrid­ské­ho I. Birova. Před­sta­vi­la svoji knihu, která vyšla pod stej­ným názvem na podzim 2017 v mos­kev­ském na­kla­da­tel­ství „Ev­ro­ško­la“. Po­vě­dě­la o dů­le­ži­tos­ti vy­u­ži­tí herní me­to­di­ky v pro­ce­se výuky cizího jazyka a se­zná­mi­la pří­tom­né s pří­kla­dy vý­u­ko­vých her.

V tématu hry na ho­di­nách rus­ké­ho jazyka po­kra­čo­va­la lek­tor­ka Os­t­rav­ské uni­ver­zi­ty K. Ej­be­no­vá. Před­sta­vi­la hostům českou učební po­můc­ku „Hry ve výuce rus­ké­ho jazyka“ a po­dě­li­la se o své zku­še­nos­ti při po­u­ží­vá­ní her­ních me­to­dik.

Po ukon­če­ní druhé části se­mi­nář po­kra­čo­val v sek­cích. Ně­mec­ké na­kla­da­tel­ství „Klett“ před­sta­vi­lo své in­ter­ak­tiv­ní učeb­ni­ce rus­ké­ho jazyka pro žáky. České na­kla­da­tel­ství „Fraus“ vy­stou­pi­lo s pre­zen­ta­cí nové série učeb­nic rus­ké­ho jazyka pro střed­ní a ja­zy­ko­vé školy „Tvoje šance“.

Zá­stup­ky­ně česko-ruské školy Věda J. Zub­kov­s­ka­ja vedla tvůrčí dílnu „Pří­pra­va stu­den­tů ke slo­že­ní zkou­šek TORFL“. In­for­mo­va­la o po­ža­dav­cích, které jsou vy­ža­do­vá­ny od zkou­še­ných a rovněž o efek­tiv­ních me­to­di­kách pří­pra­vy k úspěš­né­mu slo­že­ní zkouš­ky.

Před­se­da České aso­ci­a­ce ru­sis­tů a Česko-ruské spo­leč­nos­ti Jiří Klapka vedl kulatý stůl „Fes­ti­val Ars Po­e­ti­ka – Puški­nův pa­mát­ník“. Pří­tomní pro­jed­na­li otázky or­ga­ni­za­ce a konání této umě­lec­ké sou­tě­že pro žáky a stu­den­ty rus­ké­ho jazyka. Zís­ka­li rovněž in­for­ma­ce o mož­nos­ti do­plň­ko­vé­ho vzdě­lá­vá­ní uči­te­lů rus­ké­ho jazyka.

Poté ve­dou­cí Me­zi­ná­rod­ní­ho kul­tur­ní­ho in­sti­tu­tu (MKI) „Klíč“ Anna Jev­si­no­vá usku­teč­ni­la pre­zen­ta­ci „Ruský jazyk – jazyk di­plo­ma­cie“. Před­sta­vi­la me­zi­ná­rod­ní pro­jek­ty, kte­rých se mohou účast­nit žáci a stu­den­ti, již stu­du­jí ruský jazyk.

Během se­mi­ná­ře pro­běh­lo za­se­dá­ní re­pub­li­ko­vé rady České aso­ci­a­ce ru­sis­tů.

Na závěr byla všem účast­ní­kům pře­dá­na po­tvr­ze­ní o účasti na se­mi­ná­ři.

Po ofi­ci­ál­ní části všech­ny zú­čast­ně­né oče­ká­va­lo tra­dič­ní po­hoš­tě­ní – bliny (pa­la­čin­ky). Během přá­tel­ské besedy si hosté vy­mě­ni­li dojmy, oce­ni­li bohatý a uži­teč­ný pro­gram se­mi­ná­ře a pro­jed­na­li ak­tu­ál­ní otázky výuky rus­ké­ho jazyka jako cizího ve ško­lách a na uni­ver­zi­tách v Česku.