Večer ruských romancí v RSVK v Praze

Dne 27. dubna 2015 se v Křiš­ťá­lo­vém sále Rus­ké­ho stře­dis­ka vědy a kul­tu­ry v Praze usku­teč­nil večer rus­kých ro­man­cí. Akce byla or­ga­ni­zo­vá­na za pod­po­ry Za­stu­pi­tel­ství Ros­so­trud­ni­čestva v ČR.

Večer za­há­jil v Rusku i za jeho hra­ni­ce­mi dobře známý in­ter­pret rus­kých a ci­kán­ských ro­man­cí, pu­b­li­cis­ta a ve­řej­ný či­ni­tel Nadir Ši­rin­skij, který při­ví­tal hosty i účast­ní­ky večera. Sdělil, že na kon­cer­tě zazní ro­man­ce rus­ké­ho skla­da­te­le Simona Šurina, který byl rovněž vědcem, lé­ka­řem, hu­deb­ní­kem, bás­ní­kem a ces­to­va­te­lem.

Poté v jeho podání za­zně­ly ro­man­ce na verše sou­čas­né­ho rus­ké­ho bás­ní­ka Ana­to­li­je Ži­gu­li­na a Lva Tokma­ko­va. Na klavír jej do­pro­vá­ze­la ve Vídni žijící ruská kla­ví­rist­ka a skla­da­tel­ka, lau­re­át­ka me­zi­ná­rod­ních sou­tě­ží Irina Daš­ke­vi­čo­vá.

Man­žel­ka skla­da­te­le Na­ta­li­ja Šu­ri­no­vá-Stre­mitinová po­vě­dě­la o umě­lec­ké dráze svého chotě. Sdě­li­la, že se v roce 1986 v Moskvě v muzeu V. Ma­ja­kov­ské­ho usku­teč­nil první kon­cert a poté hudba Šurina zněla v mnoha sálech hlav­ní­ho města. V roce 1990 rodina odjela do Vídně, kde jeho hudbu pro sebe od­ha­li­li mnozí vo­ka­lis­té, or­chest­ry i pě­vec­ké sou­bo­ry. Před­nes­la i ně­ko­lik svých básní, které jsou na­pl­ně­ny láskou k man­že­lo­vi.

Simon Šurin vy­tvo­řil cykly ro­man­cí na verše M. Cvě­ta­je­vo­vé, A. Achma­to­vo­vé a mnoha dal­ších bás­ní­ků XX.sto­le­tí. Od­bor­ní­ci ho staví na úroveň ta­ko­vých skla­da­te­lů jako je Bo­ro­din a Kjuj.

Oz­do­bou večera bylo in­stru­men­tál­ní duo „Ex­promt“ lau­re­á­tů me­zi­ná­rod­ních sou­tě­ží a fes­ti­va­lů Je­ka­těri­ny Puš­ka­ren­ko­vé (kytara) a An­dre­je Sub­bo­ti­na (ba­la­laj­ka). Oni pře­ved­li kla­vír­ní sklady Simona Šurina na sklad­by pro ba­la­laj­ku a kytaru. Jejich dy­na­mic­ké podání ne­ne­cha­lo nikoho v sále lhos­tej­ným.

Pěv­ky­ně Larisa Cho­lod­na­ja (soprán) spolu s Irina Daš­ke­vi­čo­vou (klavír) před­ved­ly ro­man­ce na verše A. Achma­to­vo­vé, A. Voz­ně­sen­ské­ho, B. Achma­du­li­no­vé aj.

Každé vy­stou­pe­ní umělců bylo vítáno bouř­li­vým aplau­sem.

Večer ukon­čil Nadir Ši­rin­skij na­psa­nou před 100 lety ruskou ro­man­cí „Cvě­ti­ki“, která je nyní známa pod názvem „Vasi­leč­ki“ a ro­man­cí „Ej raz, ještě raz“.

Na kon­cer­tě v Křiš­ťá­lo­vém sále byli pří­tomni mi­lov­ní­ci ro­man­cí z řad rus­kých kra­ja­nů i čes­kých občanů.