Vzpomínkový večer na Vladimira Vysockého v RSVK v Praze

Dne 12. března 2015 se v Křiš­ťá­lo­vém sále Rus­ké­ho stře­dis­ka vědy a kul­tu­ry v Praze usku­teč­nil vzpo­mín­ko­vý večer na herce a bás­ní­ka Vla­di­mi­ra Vy­soc­ké­ho. Akce byla or­ga­ni­zo­vá­na bard­ským klubem „Praha“ a Ev­rop­ským kon­gre­sem li­te­rá­tů za pod­po­ry Za­stu­pi­tel­ství Ros­so­trud­ni­čestva v ČR.

Mo­de­rá­tor­ka večera, před­sed­ky­ně Ev­rop­ské­ho kon­gre­su li­te­rá­tů v ČR a členka Svazu spi­so­va­te­lů Ruska Irina Si­lec­ka­ja po­vě­dě­la o životě a díle  Vla­di­mi­ra Vy­soc­ké­ho, který by se v lednu tohoto roku dožil 77 let. Její vy­prá­vě­ní se stří­da­lo s pro­mí­tá­ním úryvků z do­ku­men­tár­ních filmů o uni­kát­ním ruském herci a bás­ní­ko­vi, jehož tvorba ani dlouho po jeho smrti ne­pře­stá­vá  vzru­šo­vat srdce  lidí v Rusku i daleko za jeho hra­ni­ce­mi.

Ve­dou­cí bard­ské­ho klubu „Praha Ta­ti­a­na Si­zo­vo­vá po­vě­dě­la o mno­ha­le­té čin­nos­ti klubu. Při­po­mně­la nej­vý­znam­něj­ší akce o tvorbě Vy­soc­ké­ho, které se konaly v mi­nu­lých letech, mimo jiné i v RSVK v Praze, za účasti vý­znam­né­ho  čes­ké­ho bás­ní­ka a skla­da­te­le Ja­ro­mí­ra No­ha­vi­ci (2012).

Tvorba vel­ké­ho rus­ké­ho barda i dnes in­spi­ru­je, vzru­šu­je a spo­ju­je lidi, již hovoří růz­ný­mi jazyky a patří k různým po­ko­le­ním. Tento večer v pře­pl­ně­ném Křiš­ťá­lo­vém sále vy­stou­pi­li ti, kdo si dobře pa­ma­tu­jí kon­cer­ty tehdy ještě za­čí­na­jí­cí­ho  barda Vy­soc­ké­ho v 60. letech mi­nu­lé­ho sto­le­tí, ale i ti, kteří se na­ro­di­li po jeho smrti a kytaru vzali do ruky teprve ne­dáv­no. O své osobní dojmy z kon­cer­tů a před­sta­ve­ní Di­va­dla na Ta­gan­ce s účastí Vy­soc­ké­ho se po­dě­lil pře­kla­da­tel Ana­to­lij Šitov. Píseň Vy­soc­ké­ho „Kolej“ za­zpí­val tři­nác­ti­le­tý Ja­ro­slav Žukov.

Kon­cert­ní­ho pro­gra­mu večera se zú­čast­ni­la i ve­dou­cí školy hry na kytaru při bard­ském klubu Kris­ti­na Žu­ko­vo­vá, která za­zpí­va­la píseň  „Ja něsla svoju bědu“, kterou Vy­soc­ký napsal pro svoji man­žel­ku Marinu Vladi. Bás­níř­ka Leila Begim  Dža­fa­ro­vo­vá uká­za­la vi­deo­klip, který byl na­to­čen v Ázer­bá­jdžá­nu na její verše o Vy­soc­kém. Jelena Ža­ro­vo­vá před­nes­la úryvek z knihy Mariny Vladi „Vla­di­mir ili prer­van­nyj poljot“. Na závěr lektor Kar­lo­vy uni­ver­zi­ty  Jiří Pě­šič­ka  za­zpí­val písně rus­kých bardů v pře­kla­du do čes­ké­ho jazyka Ja­ro­mí­ra No­ha­vi­ci.

Na vzpo­mín­ko­vém večeru na Vla­di­mi­ra Vy­soc­ké­ho v Křiš­ťá­lo­vém sále bylo pří­tomno okolo 90 diváků, mezi kte­rý­mi byli ruští kra­ja­né i Češi.