Seminář „Česko — ruské kulturní vztahy“

Dne 13. května 2014 se v pro­sto­rech Česko-ruské spo­leč­nos­ti konal se­mi­nář „Česko — ruské kul­tur­ní vztahy“. Hostem se­mi­ná­ře byla známá česká kul­tu­ro­lož­ka a di­va­del­ní věd­ky­ně, pro­fe­sor­ka Vlasta Smo­lá­ko­vá. Akce byla při­pra­ve­na Aso­ci­a­cí ab­sol­ven­tů rus­kých (so­vět­ských) vy­so­kých škol, pře­de­vším členy Klubu MGIMO, Českou aso­ci­a­cí ru­sis­tů a Česko-ruskou spo­leč­nos­tí za pod­po­ry Za­stu­pi­tel­ství Ros­so­trud­ni­čestva v ČR.

Se­tká­ní za­há­jil před­se­da České aso­ci­a­ce ru­sis­tů Jiří Klapka, který pří­tom­ným před­sta­vil pro­fe­sor­ku his­to­rie umění a jednu z nej­lep­ších ex­per­tů na  his­to­rii rus­ké­ho di­va­dla v ČR, dra­ma­tur­gy­ni, pe­da­gož­ku a pře­kla­da­tel­ku Vlastu Smo­lá­ko­vou. Ta mnoho let pů­so­bi­la v Moskvě ve funkci kul­tur­ní­ho atašé  Vel­vy­sla­nec­tví ČR v RF a byla též ře­di­tel­kou Čes­ké­ho kul­tur­ní­ho centra v Moskvě. J. Klapka rovněž před­sta­vil na akci pří­tom­né­ho člena Svazu spi­so­va­te­lů Ruska, autora řady knih o ruské his­to­rii Svja­to­sla­va Rybase.

Vlasta Smo­lá­ko­vá velmi upřím­ně a po­drob­ně po­vyprá­vě­la, jak v mládí začalo její za­u­je­tí ruskou dra­ma­tur­gií a di­va­dlem. V pod­sta­tě ná­hod­ný pří­jezd  do Moskvy na po­čát­ku 70. let pro sběr  ma­te­ri­á­lu pro di­plo­mo­vou práci stu­dent­ky Fi­lo­zo­fic­ké fa­kul­ty Kar­lo­vy uni­ver­zi­ty a se­zná­me­ní se s před­ní­mi scé­na­mi hlav­ní­ho města  určil směr její další čin­nos­ti. Podle jejího při­zná­ní roz­květ rus­ké­ho di­va­dla v těch letech, per­fekt­ní in­sce­na­ce  Jurije Lju­bi­mo­va v „Di­va­dle na Ta­gan­ce“, Olega Jefre­mo­va  a Galiny Volček v „So­vre­men­ni­ke“, Marka Za­cha­ro­va v „Len­ko­me“ a rovněž Ge­or­gie Tovsto­no­go­va v le­nin­grad­ském „Bolšom dra­ma­ti­čes­kom těatre“ na ni udě­la­ly ne­o­by­čej­ný dojem. Ten vy­vo­lal přání se­zná­mit české pu­b­li­kum s ruským sou­čas­ným di­va­dlem a v prů­bě­hu celého svého pro­fe­si­o­nál­ní­ho života vše­mož­ně na­po­má­hat roz­vo­ji a upev­ňo­vá­ní kul­tur­ních styků mezi Ruskem a Českem. Vlasta Smo­lá­ko­vá se po­za­sta­vi­la  na růz­ných his­to­ric­kých eta­pách hos­to­vá­ní mezi oběma zeměmi. Po­vě­dě­la o in­sce­na­cích  nej­lep­ších čes­kých re­ži­sé­rů, uve­de­ných v Rusku, mimo jiné na kaž­do­roč­ním Če­chov­ském fes­ti­va­lu v Moskvě. Vlasta Smo­lá­ko­vá od­po­vě­dě­la na mnoho otázek za­in­te­re­so­va­né­ho pu­b­li­ka.

Mnozí z pří­tom­ných po­vě­dě­li o svých do­jmech ze zhléd­nu­tých jimi v různém období před­sta­ve­ní rus­kých di­va­del. O své dojmy, tý­ka­jí­cí se vztahů mezi oběma zeměmi a vzá­jem­né­ho pů­so­be­ní kultur, se po­dě­lil i spi­so­va­tel Svja­to­slav Rybas.

Na akci bylo pří­tomno okolo 30 lidí, mezi nimiž bylo i ně­ko­lik no­vi­ná­řů.