Nová učebnice ruského jazyka pro české žáky a studenty

České na­kla­da­tel­ství Klett vydalo novou učeb­ni­ci  rus­ké­ho jazyka pro střed­ní školy v ČR s názvem „Klass­ny­je druzja».

Učeb­ni­ce je sou­čás­tí učeb­ní­ho kom­ple­xu „Klass!“, který je určen pro české žáky a stu­den­ty, kteří stu­du­jí ruský jazyk jako druhý cizí jazyk. Celý kom­plex je roz­dě­len na úrovně, které od­po­ví­da­jí úrov­ním me­zi­ná­rod­ní­ho cer­ti­fi­kač­ní­ho sys­té­mu a končí úrovní B1 (TORFL – 1), jehož zís­ká­ní je po­třeb­né pro úspěš­né slo­že­ní zá­vě­reč­né zkouš­ky či cer­ti­fi­kač­ní zkouš­ky z rus­ké­ho jazyka. Zkou­šet do Rus­ké­ho stře­dis­ka vědy a kul­tu­ry v Praze při­jíž­dě­jí kaž­do­roč­ně uči­te­lé MSU M. Lo­mo­no­so­va.

Podle uči­te­lů Kurzů rus­ké­ho jazyka při RSVK v Praze, kteří se již se­zná­mi­li s touto učeb­ni­cí, se liší novým po­je­tím, vhod­ným vý­bě­rem ma­te­ri­á­lů o sou­čas­ném životě Ruska a plně od­po­ví­dá novým ten­den­cím v me­to­di­ce výuky rus­ké­ho jazyka.

Gra­ma­ti­ka je podána v do­stup­né formě, což mlá­de­ži zjed­no­du­šu­je její osvo­je­ní.  Tomu rovněž na­po­má­ha­jí dobře  vy­bra­né ilu­stra­ce.

K nové učeb­ni­ci jsou při­lo­že­ny i mini texty, které je možné využít jak ke čtení, tak i k po­sle­chu.

Zvlášť bychom chtěli pod­trh­nout ino­vač­ní metodu za­ve­de­ní le­xi­kál­ních jed­no­tek hned od první vy­u­čo­va­cí hodiny. Roz­ší­ře­ní lexiky a jejímu za­fi­xo­vá­ní pomáhá i video z dět­ské­ho fil­mo­vé­ho tý­de­ní­ku „Je­ra­laš“, jež od­po­ví­dá věku žáků a stu­den­tů.

Témata vy­u­čo­va­cích hodin (např. Moje rodina, Můj dům, Opět do školy) roz­ví­je­jí ko­mu­ni­kač­ní schop­nos­ti a po­má­ha­jí při vy­tvá­ře­ní prak­tic­kých návyků při ko­mu­ni­ka­ci čes­kých žáků a stu­den­tů se svými vrs­tev­ní­ky z Ruska.

Na rozdíl od jiných učeb­nic struk­tu­ra každé vy­u­čo­va­cí hodiny učeb­ni­ce „Klass­ny­je druzja»  umož­ňu­je žákům a stu­den­tům se ak­tiv­ně za­po­jit do pro­ce­su ko­mu­ni­ka­ce. Po každém tématu v části „Na konci této vy­u­čo­va­cí hodiny budete moci . .  . „ jsou vy­ty­če­ny cíle, což jim umož­ňu­je  zhod­no­tit, na­ko­lik si osvo­ji­li na­bí­ze­ný ma­te­ri­ál.

K sa­mot­né učeb­ni­ci se při­klá­dá pra­cov­ní sešit se za­jí­ma­vý­mi úlo­ha­mi, které po­mo­hou za­fi­xo­vat pro­stu­do­va­ný ma­te­ri­ál. Cvi­če­ní, která jsou v pra­cov­ním sešitě, je možné využít jak pro práci pod ve­de­ním uči­te­le, tak i k sa­mo­stat­né práci žáků a stu­den­tů.

Nový učební kom­plex byl vy­zkou­šen  uči­te­li rus­ké­ho jazyka v Kur­zech rus­ké­ho jazyka při RSVK na ho­di­nách s čes­ký­mi po­slu­cha­či.

Do­mní­vá­me se, že k dneš­ní­mu dni nová učeb­ni­ce „Klass­ny­je druzja»   patří mezi nej­lep­ší po­můc­ky při studiu rus­ké­ho jazyka čes­ký­mi  žáky a stu­den­ty.