Koncert „Přes prizma opery“ v RSVK v Praze

Dne 24. října 2013 se v Ruském stře­dis­ku vědy a kul­tu­ry v Praze usku­teč­nil  kon­cert– před­sta­ve­ní „Přes prizma opery“ v podání ruské pěv­ky­ně Mariny Mirany (soprán) a Xenie Ba­vy­ki­no­vé (klavír). Akce byla or­ga­ni­zo­vá­na Za­stu­pi­tel­stvím Ros­so­trud­ni­čestva v ČR.

Di­vá­kům bylo na­bíd­nu­to nové ori­gi­nál­ní hu­deb­ní před­sta­ve­ní pro dvě mladé ta­len­to­va­né ab­sol­vent­ky Mos­kev­ské kon­zer­va­to­ře — pěv­ky­ni Marinu Miranu (soprán) a kla­ví­rist­ku Xenii Ba­vy­ki­no­vou (klavír). Rychlá změna obrazů, krásná hudba, video pro­jek­ce, talent in­ter­pre­tek – to vše udě­la­lo z kon­cer­tu, který se sklá­dal z kla­sic­kých pě­vec­kých a kla­vír­ních děl, dy­na­mic­ké, pestré a pou­ta­vé před­sta­ve­ní.

Slo­ži­tý pro­jekt byl re­a­li­zo­ván re­ži­sér­kou Ga­li­nou Zinger spe­ci­ál­ně pro Marinu Miranu – ma­ji­tel­ku krás­né­ho hlasu a ne­všed­ní­ho he­rec­ké­ho ta­len­tu. Nebyla ná­hod­nou i účast v pro­jek­tu kla­ví­rist­ky Xenie Ba­vy­ki­no­vé, od které se rovněž vy­ža­do­va­lo in­ter­pre­tač­ní a he­rec­ké mi­s­trov­ství.

V první části kon­cer­tu za­zně­ly známé operní árie skla­da­te­lů G. Puc­ci­ni, G. Verdi aj. pro­ple­te­né s ro­man­tic­kou kla­vír­ní hudbou F. Liszta, F. Schu­ber­ta aj.

Druhá část byla tvo­ře­na svě­to­vě zná­mý­mi skladba­mi rus­ké­ho skla­da­te­le P. Čaj­kov­ské­ho. Na závěr večera za­zně­ly árie Lízy z Pikové dámy a Ta­ti­a­ny z Evžena Obě­ti­na, které vy­vo­la­ly bouř­li­vý po­tlesk.

Spe­ci­ál­ně pro české diváky  Marina Mirana za do­pro­vo­du Xenie Ba­vy­ki­no­vé za­zpí­va­la v českém jazyce árii Rusal­ky ze stej­no­jmen­né opery A. Dvo­řá­ka.

Po kon­cer­tě ve­dou­cí Za­stu­pi­tel­ství Ros­so­trud­ni­čestva v ČR Leonid Gamza jménem všech diváků sr­deč­ně po­dě­ko­val mladým uměl­ky­ním i re­ži­sé­r­ce Galině Zinger za krásné vy­stou­pe­ní.

Na kon­cer­tě bylo pří­tomno více než sto diváků, mezi nimiž byli i občané ČR a zemí SNS.