27.04.2026 Подписывайтесь на нас в мессенджерах — новости появляются быстрее
Чешские слободы: как Богемия прижилась в России

Чешские слободы: как Богемия прижилась в России

Как тысячи чехов ос­но­ва­ли свои де­рев­ни в России — и что от них оста­лось. В XIX веке ма­ло­зе­ме­лье и гер­ма­ни­за­ция Австро-Вен­грии по­гна­ли тысячи чеш­ских кре­стьян на восток — в Рос­сий­скую им­пе­рию. На Волыни, в Крыму и на Кав­ка­зе вы­рос­ли де­рев­ни, где несколь­ко по­ко­ле­ний го­во­ри­ли по-чешски, варили кне­дли­ки и хра­ни­ли книги из Бо­ге­мии. Тра­ге­дии XX века раз­ме­та­ли эти общины — но память о них жива. 1860–1947 · Волынь · Чеш­ский Малин · Volyňští Češi
1860-е
годы
Первые чеш­ские семьи по­яв­ля­ют­ся в Во­лын­ской гу­бер­нии
~30 000
чехов
Жили на Волыни к 1900 году — в де­сят­ках де­ре­вень
1943
год
Сожжён Чеш­ский Малин — по­гиб­ло около 400 жи­те­лей
1947
год
Ор­га­ни­зо­ван­ная ре­па­три­а­ция во­лын­ских чехов на родину пред­ков
Чешская деревня на Волыни с богемскими домами, красной черепицей и подсолнухами

📍 Где осе­да­ли чехи

🌾
Волынь — глав­ный очаг
Во­лын­ская гу­бер­ния (ныне за­пад­ная Укра­и­на) стала ос­нов­ным на­прав­ле­ни­ем чеш­ской ко­ло­ни­за­ции. Здесь воз­ник­ли де­сят­ки сёл: Малая Зу­бов­щи­на, Ква­си­лов, Ку­пи­чев, Ми­ро­гов­щи­на, Чеш­ский Малин. К 1900 году — около 30 000 чехов.
🌊
Крым и Кавказ
С 1860-х годов неболь­шие чеш­ские общины осе­да­ли в Крыму и на Се­вер­ном Кав­ка­зе — при­вле­чён­ные пло­до­род­ны­ми зем­ля­ми и особым ста­ту­сом ино­стран­ных ко­ло­ни­стов в Рос­сий­ской им­пе­рии.
🌲
Сибирь
Часть чеш­ских пе­ре­се­лен­цев до­бра­лась и до Сибири. Общины были меньше, но неко­то­рые со­хра­ня­ли чеш­скую иден­тич­ность на про­тя­же­нии несколь­ких по­ко­ле­ний.

🏡 Жизнь в сло­бо­дах

Чеш­ские ко­ло­ни­сты дер­жа­лись вместе. В сёлах зву­ча­ла чеш­ская речь, дети учи­лись по чеш­ским бук­ва­рям, а на Рож­де­ство пели те же песни, что и в Бо­ге­мии. Неко­то­рые общины вы­пи­сы­ва­ли газеты из Праги.

Чехи слыли уме­лы­ми хо­зя­е­ва­ми: стро­и­ли ка­мен­ные дома, раз­во­ди­ли сады, от­кры­ва­ли ре­мес­лен­ные ма­стер­ские. На Волыни они при­нес­ли новые куль­ту­ры — хмель для пи­во­ва­ре­ния и особые сорта овощей. В несколь­ких сёлах от­кры­лись неболь­шие пи­во­вар­ни — под­лин­но бо­гем­ский след на рос­сий­ской земле.

💔 Судьба в XX веке

Первая ми­ро­вая война ра­зо­ри­ла во­лын­ских чехов: фронт прошёл через их сёла. Многие муж­чи­ны всту­пи­ли в Че­хо­сло­вац­кий корпус — и вер­ну­лись на родину граж­да­на­ми новой Че­хо­сло­ва­кии.

Тра­ги­че­ским сим­во­лом стала де­рев­ня Чеш­ский Малин (Český Malín): в 1943 году она была со­жже­на на­цист­ски­ми ка­ра­те­ля­ми — по­гиб­ло около 400 че­ло­век, почти всё на­се­ле­ние.

В 1947 году СССР и Че­хо­сло­ва­кия про­ве­ли ор­га­ни­зо­ван­ную ре­па­три­а­цию. Боль­шин­ство остав­ших­ся во­лын­ских чехов вер­ну­лись на родину пред­ков — многие впер­вые в жизни увидев Чехию.

🌱 Что оста­лось се­го­дня

Несмот­ря на тра­ге­дии и пе­ре­се­ле­ния, от­дель­ные по­том­ки чеш­ских ко­ло­ни­стов живут на Укра­ине и в России по сей день. В Чехии дей­ству­ет Klub volyňských Čechů — Клуб во­лын­ских чехов, хра­ня­щий память о сло­бо­дах. Неко­то­рые сёла с чеш­ски­ми на­зва­ни­я­ми со­хра­ни­лись на картах Ров­нен­ской и Жи­то­мир­ской об­ла­стей.

В Праге, Брно, Злине живут семьи volyňáci, пом­ня­щие, что их деды го­во­ри­ли по-русски так же сво­бод­но, как по-чешски. Ис­то­рия чеш­ских слобод — живое сви­де­тель­ство того, что связи между двумя на­ро­да­ми про­рас­та­ли не только в ди­пло­ма­тии, но и в земле, в судь­бах обыч­ных семей.

Ещё по этой теме