Подведены итоги конкурса «Радуга-Duha» 2025 года

Под­ве­де­ны итоги кон­кур­са «Радуга-Duha» 2025 года

16 де­каб­ря 2025 года в Хру­сталь­ном зале Рус­ско­го дома в Праге со­сто­я­лось под­ве­де­ние итогов кон­кур­са на­чи­на­ю­щих пе­ре­вод­чи­ков «Радуга-Duha». В 2025 году кон­курс про­во­дил­ся уже в пятый раз. В со­стя­за­нии пе­ре­вод­чи­ков при­ня­ли уча­стие уча­щи­е­ся школ и гим­на­зий, сту­ден­ты уни­вер­си­те­тов, а также все же­ла­ю­щие, ко­то­рые изу­ча­ют рус­ский язык, из разных го­ро­дов Чеш­ской Рес­пуб­ли­ки.

Для пе­ре­во­да на чеш­ский язык кон­кур­сан­там были пред­ло­же­ны тексты со­вре­мен­ных рос­сий­ских пи­са­тель­ниц Галины Ар­те­мье­вой, Алены Кашуры и Та­тья­ны Бу­ла­то­вой.

Члены жюри по тра­ди­ции про­ве­ли для кон­кур­сан­тов неболь­шой се­ми­нар, по­свя­щен­ный ана­ли­зу пред­став­лен­ных на кон­курс пе­ре­во­дов, в ходе ко­то­ро­го об­ра­ти­ли вни­ма­ние на те места в текстах, ко­то­рые вы­зва­ли труд­но­сти при пе­ре­во­де.

Все участ­ни­ки по­лу­чи­ли ди­пло­мы и неболь­шие су­ве­ни­ры, а по­бе­ди­те­ли –по­дар­ки.