Стартовал конкурс юных переводчиков «РАДУГА-DUHA»!

Стартовал конкурс юных переводчиков  «РАДУГА-DUHA»!

РУССКИЙ ДОМ В ПРАГЕ ОБЪЯВЛЯЕТ IV КОНКУРС ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ПЕРЕВОДЧИКОВ
«РАДУГА-DUHA»!

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ:

  1. К участию в конкурсе приглашаем школьников и студентов в возрасте от 10 до 26 лет (включительно), а также всех желающих, умеющих читать и писать на русском и чешском языках.
  2. В конкурсе четыре возрастные категории:
    1) 1-я категория «DUHA 1» — для участников от 10 до 15 лет;
    (текст на перевод)
    2) 2-я категория «DUHA 2» — для участников от 16 до 20 лет;
    (текст на перевод)
    3) 3-я категория «РАДУГА 1» — для участников от 21 года до 26 лет;
    (текст на перевод)
    4) 4-я категория «РАДУГА 2» — для участников от 26 лет;
    (текст на перевод)
  3. Каждый участник представляет перевод текста с русского на чешский язык в своей возрастной категории.
  4. Переводы должны быть выполнены участниками самостоятельно, без помощи родителей и педагогов. ПЕРЕВОДЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОНЛАЙН-ПЕРЕВОДЧИКОВ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ НА КОНКУРС

ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

  1. Регистрация на конкурс открыта с 20 октября по 20 ноября 2023 года.

Для участия в конкурсе необходимо с 20 октября по 20 ноября 2023 года направить по адресу kurzy@rsvk.cz заполненную заявку и конкурсную работу – выполненный перевод (в формате Word). В теме письма укажите «Конкурс переводов». Работа должна содержать исходный текст, текст перевода на чешском языке, имя и фамилию участника с указанием его возраста.

  1. С 21 ноября по 3 декабря 2023 года жюри в составе трех человек оценивает конкурсные работы по 10-балльной шкале.
  2. Результаты конкурса объявляются 12–15 декабря 2023 года. Награждение победителей и участников будет проходить в Русском доме в Праге.
  3. Каждый участник конкурса получит сертификат об участии в конкурсе.

Победители награждаются дипломами и подарками.

Призовой фонд конкурса:
«DUHA 1»*
1 место – сертификат на 1000 чешских крон (alza.cz)
2 место – сертификат на 500 чешских крон (alza.cz)
3 место – сертификат на 300 чешских крон (alza.cz)
«DUHA 2»
1 место – электронная книга pocketbook
2 место – сертификат на 1000 чешских крон (alza.cz)
3 место – сертификат на 500 чешских крон (alza.cz)
«РАДУГА 1»
1 место – электронная книга pocketbook
2 место – сертификат на 1000 чешских крон (alza.cz)
3 место – сертификат на 500 чешских крон (alza.cz)
«РАДУГА 2»*
1 место – сертификат на 1000 чешских крон (alza.cz)
2 место – сертификат на 500 чешских крон (alza.cz)
3 место – сертификат на 300 чешских крон (alza.cz)

*Призовые месте в категориях «Duha 1» (10–15 лет) и «Радуга 2» (от 26 лет) будут присуждаться в том случае, если в каждой из этих категорий будет более пяти участников.

Партнер конкурса: Общественная организация
Международный культурный институт (МКИ) «Ключ», Чешская Республика