Творческий вечер «Светотени» в РЦНК в Праге

21 марта 2019 года в Хрустальном зале Российского центра науки и культуры в Праге прошла творческая встреча друзей выпускаемого в Чехии русскоязычного альманаха «Светотени» и презентация третьего номера издания. Мероприятие проведено при поддержке представительства Россотрудничества в Чехии.

Открывая вечер главный редактор издания Олег Крылов поздравил с днем рождения проживающую в Чехии бывшую сотрудницу «Литературной газеты», журналистку Софию Книжник.

Затем выступила известная чешская актриса Лилиан Малкин, которая в присущей ей юмористической манере рассказала о своей творческой биографии, адаптации к жизни в Чехии после переезда из России, а также о текущей работе в театрах Праги и съемках в кино.

Олег Крылов презентовал участникам вечера только что выпущенный его издательством первый том полного собрания сочинений журналиста и писателя Ирины Беспаловой. В него вошли произведения «Галерейка» и «Узбек на осле», отрывки из которых зрители услышали в авторском исполнении.

Художник Светлана Харт, чья картина «Цветы под дождем» была прекрасным иллюстративным дополнением вечера, исполнила песню Булата Окуджавы «На ясный огонь».

Завершила программу вечера поэтесса Бела Яноштикова, которая прочитала свои стихи на чешском языке. Переводы этих стихов на русский язык будут опубликованы в четвертом номере альманаха «Светотени».

Все собравшиеся смогли также ознакомиться с третьим номером альманаха, в который вошли прозаические произведения и стихи русскоязычных авторов, проживающих в разных странах мира. Сопровождающие каждую публикацию издания видеоматериалы можно посмотреть в видеозаписи с помощью напечатанного в журнале соответствующего кода.

В заключение Олег Крылов пригласил всех собравшихся на презентацию четвертого номера альманаха, которая пройдет 21 апреля в галерее художника Михала Щигла в Праге.

Эта запись также доступна на: Чешский