Второй панъевропейский Фестивальный марафон «От Тихого океана до Атлантики»
Российский парламентский Европейский клуб
ПРЕДСТАВЛЯЕТ:
ВТОРОЙ ПАНЪЕВРОПЕЙСКИЙ ФЕСТИВАЛЬНЫЙ МАРАФОН —
«ОТ ТИХОГО ОКЕАНА ДО АТЛАНТИКИ»
2015
Предыстория: Первый панъевропейский Фестивальный марафон – «От Урала до Атлантики» состоялся в июне 2014 г. и был приурочен к российскому «Году культуры». Главный девиз марафона – «За единство культурного пространства Европы от Уральских гор до вод Атлантики!».
ФМ-2014 проходил под эгидой председателя Оргкомитета российского «Года культуры», председателя Совета Федерации РФ В.И. Матвиенко. Инициатором ФМ-2014 выступил российский парламентский Европейский клуб и ФА «Россотрудничество». Марафон проходил при поддержке Правительства Пермского края и стартовал в День России 12 июня в Перми, у географической границы между Европой и Азией.
Перед стартом ФМ-2014 в Перми состоялась большая международная интернет-конференция, посвященная проблемам сохранения и продвижения русского языка во всем мире. Маршрут марафона прошел из Перми через Ригу (культурную столицу ЕС в 2014), Прагу, Вену (российские культурные сезоны), Братиславу, Мальту, Лондон (российско-британский год культур), Лиссабон и финишировал в Москве. Главный символ первого марафона – жезл был торжественно помещен в Пермский краевой музей. Ряд мероприятий ФМ-2014 проходил при поддержке ЮНЕСКО, Парламентской ассамблеи Средиземноморья, Госдумы РФ, сената Австрии, парламента Словакии, Португалии, мэрий Риги, Праги, Вены, Лиссабона.
В ходе ФМ-2014 состоялись многочисленные концерты, выставки, презентации, переговоры, конференции и круглые столы. Общее число участников всех мероприятий превысило за период подготовки и проведения марафона 25 тысяч человек. Все мероприятия ФМ-2014 непрерывно транслировались в Интернет. Марафон также освещали ведущие российские и зарубежные СМИ. По его итогам снят фильм и выпущены специализированные журналы и каталоги.
Общий замысел 2-го Фестивального марафона:
По итогам ФМ-2014 было принято решение провести очередной – второй панъевропейский марафон в 2015 г., а в последующем проводить данное мероприятие раз в два года. При этом, согласно концепции неразрывности цивилизационного пространства Большой Европы от Владивостока до Лиссабона, проводить следующие марафоны с учетом всего пространства от Тихого океана до Атлантики. Девиз нового марафона – «За Большую Европу без разделительных линий». Полное официальное наименование будущего марафона – второй панъевропейский Фестивальный марафон «От Тихого океана до Атлантики». ФМ-2015 будет проходить в рамках Года русской литературы, под патронажем Совета Федерации, при поддержке ЮНЕСКО и ФА «Россотрудничество». Ожидается также поддержка российских регионов и организаций в странах-участницах ФМ.
Схема проведения ФМ-2015:
- Старт ФМ во Владивостоке 24 мая 2015 г. (воскресенье) в День славянской письменности и культуры. На следующий день на острове Русский предусматривается проведение международного «круглого стола», посвященного вопросам взаимодействия культур Запада и Востока, места российского культурного пространства в этом взаимодействии. Предполагается открытие выставки детского рисунка и фоторабот о родном крае из регионов Дальнего Востока и Португалии и концертная программа.
- 26 мая Марафон прибывает в Москву, где основные мероприятия – включая презентацию Марафона перед дипломатическим корпусом и международной общественностью — состоятся 27 мая (среда).
- 28 мая Марафон продолжается в Гамбурге (в рамках перекрестного года немецкой и русской литератур). Основные мероприятия пройдут 29 мая (пятница) в мэрии Гамбурга и одном из городских театров. Открытие выставки детского рисунка на темы литературных произведений и концертная программа.
- 29-30 мая (суббота-воскресенье) – мероприятия Марафона в Милане в рамках международной выставки «ЭКСПО – 2015».
- 1-2 июня (понедельник – вторник) – Марафон выходит к географической границе Европы – Атлантическому океану в португальском городе Порто. Здесь предусматривается открытие выставки детского рисунка из российских регионов и концертная программа.
- 3 июня прибытие в Париж. 4 июня (четверг) – участие в протокольных мероприятиях, посвященных 70-летию Победы над фашизмом, международная конференция в ЮНЕСКО, открытие выставки российских мастеров изобразительного искусства и концертная программа в РЦНК.
- 5-6 июня – культурная столица ЕС в 2015 г. — город Пльзень (Чехия), мероприятия Марафона проводятся в Пльзене и на базе РЦНК в Праге.
- 8-9 июня (понедельник-вторник), Пермь (около географической границы Европы и Азии). Предполагается завершить Марафон традиционной глобальной интернет –конференцией, приуроченной к Году русской литературы.
Финансирование и освещение мероприятия производится за счет средств его организаторов и спонсорских взносов, привлекаются «информационные спонсоры». Основные мероприятия транслируются на специальных сайтах в прямом эфире. Соответствующие российские загранучреждения и МИД РФ, а также посольства иностранных государств проинформированы. Необходимые переговоры с ЮНЕСКО проведены.
=====================================================================
Russian Parliamentary European Club
Presents:
The SECOND PAN-EUROPEAN FESTIVAL MARATHON –
From the Pacific to the Atlantic
Prehistory: The first Pan-European Festival Marathon — From the Pacific to the Atlantic- was held in June, 2014 and was timed to the Year of Culture in Russia.
The motto of the Marathon was: “For the unity of the cultural space of Europe from the Urals to the Atlantic”.
Festival Marathon-2014 was held under the aegis of the Chairman of the Organizational Committee of the Year of Culture in Russia, Chairman of the Federation Council, Ms. Valentina Matvienko.
The initiative of the Marathon was initiated by the Russian Parliamentary European Club and the Federal Agency “Rossotrudnichestvo”.
The Marathon was supported by the Government of the Perm Krai and started on June 12 (the Day of Russia National Holiday) in the city of Perm, which is located close to the geographical border between Europe and Asia.
Prior to the start of the Marathon, an international conference, devoted to the securing and promotion of the Russian language, had been held in Perm.
The route of the Marathon got through Perm, Riga (Cultural Capital of the EU-2014), Prague, Vienna (Russian cultural seasons), Bratislava, Malta, London (Russian-British Culture year), and Lisbon, with Moscow as a final destination.
The main symbol of the first Marathon – the Staff, was solemnly placed in the Perm Krai museum.
The Marathon events were supported by UNESCO, Parliamentary Assembly of the Mediterranean, the State Duma of the Russian Federation, Senate of Austria, parliaments of Slovakia and Portugal, Administrations of Riga, Prague, Vienna and Lisbon.
In the course of the Marathon many concerts, exhibitions, presentations, negotiations, conferences and round tables took place.
Total amount of participants of all events exceeded 25.000 people.
All events of the Marathon — 2014 were covered live by the Internet. This Marathon was also covered by top Russian and European mass media.
Marathon results were summarized in the film as well as in topical magazines and catalogues.
General design for the Second Festival Marathon
After the results of the first Festival Marathon had been summarized, a decision was made to run the second Festival Marathon in 2015, and to repeat similar events once in 2 years. Considering the concept of continuity of the Big Europe civilized space between Vladivostok and Lisbon, future Marathons should be run in the context of the total space between the Pacific and the Atlantic oceans. The motto of the new coming Marathon should be — is “ For the Big Europe without dividing lines”. The complete official name of the future Marathon is “The Second Pan-European Festival Marathon “From the Pacific to the Atlantic”.
The Marathon-2015 will be conducted within the framework of the Year of Russian Literature, under the auspices of the Federation Council and with support of UNESCO, and the Federal Agency “Rossotrudnichestvo”. Some regions of Russia and organizations of participating countries are also expected to offer support.
Plan of the Festival Marathon-2015
Starts in Vladivostok on May, 24, 2015. (Sunday), on the Day of Slavic Writing and Culture.
On May, 25, on the Russkiy island an international round table is planned, which will be devoted to the interaction between cultures of the East and the West, and Russian cultural space in it. Children drawing and photo exhibition is also planned as well as program of concerts.
On May 26 the Marathon arrives to Moscow where its main events – including Marathon presentation to the Diplomatic Corps and international community – are taking place on May 27 ( Wednesday).
On May, 28 – Germany, Hamburg, Marathon as an event of the cross Year of Russian and German Literature. Main events of the Marathon will be held on May, 29 (Friday), in Hamburg City Hall and in one of the local theatres. Opening of the exhibition of the literature-based children drawing, concert program.
On May, 29-30 (Saturday-Sunday), events of the Marathon within the framework of international exhibition EXPO-2015 in Milan.
On June, 1, 2 (Monday-Tuesday) – the Marathon reaches a geographical border of Europe – the Atlantic ocean in the city of Porto, Portugal. With opening of the exhibition of children drawing from Russian regions and concert program.
June, 3 – arrival to Paris.
June, 4 (Thursday) – protocol events, devoted to the 70th Anniversary of Victory over fascism, international conference in UNESCO, opening of the exhibition of Russian fine arts masters and concert program in the Center for Russian Culture and Science.
June, 5-6 – arrival to Plzen (Czech Republic), Cultural Capital of the EU-2015. Marathon events are conducted in the city of Plzen on the basis of the Center for Russian Culture and Science.
June, 8-9 (Monday-Tuesday), Perm city (close to the geographical border between Europe and Asia). Global internet-conference, devoted to the Year of Russian Literature.
Financing and coverage of the event is planned by the means of the organizers and sponsors’ donations. Informational sponsorship is also planned.
Live translation of basic events of the Marathon is planned via special Internet sites.
Ministry for Foreign Affairs of the Russian Federation, appropriate organizations outside Russia and foreign embassies are informed.
Necessary negotiations in UNESCO have been conducted.