Творческий вечер «Светотени» в РЦНК в Праге

Творческий вечер «Светотени» в РЦНК в Праге

21 марта 2019 года в Хру­сталь­ном зале Рос­сий­ско­го центра науки и куль­ту­ры в Праге прошла твор­че­ская встре­ча друзей вы­пус­ка­е­мо­го в Чехии рус­ско­языч­но­го аль­ма­на­ха «Све­то­те­ни» и пре­зен­та­ция тре­тье­го номера из­да­ния. Ме­ро­при­я­тие про­ве­де­но при под­держ­ке пред­ста­ви­тель­ства Рос­со­труд­ни­че­ства в Чехии.

От­кры­вая вечер глав­ный ре­дак­тор из­да­ния Олег Крылов по­здра­вил с днем рож­де­ния про­жи­ва­ю­щую в Чехии бывшую со­труд­ни­цу «Ли­те­ра­тур­ной газеты», жур­на­лист­ку Софию Книж­ник.

Затем вы­сту­пи­ла из­вест­ная чеш­ская ак­три­са Лилиан Малкин, ко­то­рая в при­су­щей ей юмо­ри­сти­че­ской манере рас­ска­за­ла о своей твор­че­ской био­гра­фии, адап­та­ции к жизни в Чехии после пе­ре­ез­да из России, а также о те­ку­щей работе в те­ат­рах Праги и съем­ках в кино.

Олег Крылов пре­зен­то­вал участ­ни­кам вечера только что вы­пу­щен­ный его из­да­тель­ством первый том пол­но­го со­бра­ния со­чи­не­ний жур­на­ли­ста и пи­са­те­ля Ирины Бес­па­ло­вой. В него вошли про­из­ве­де­ния «Га­ле­рей­ка» и «Узбек на осле», от­рыв­ки из ко­то­рых зри­те­ли услы­ша­ли в ав­тор­ском ис­пол­не­нии.

Ху­дож­ник Свет­ла­на Харт, чья кар­ти­на «Цветы под дождем» была пре­крас­ным ил­лю­стра­тив­ным до­пол­не­ни­ем вечера, ис­пол­ни­ла песню Булата Окуд­жа­вы «На ясный огонь».

За­вер­ши­ла про­грам­му вечера по­этес­са Бела Яно­шти­ко­ва, ко­то­рая про­чи­та­ла свои стихи на чеш­ском языке. Пе­ре­во­ды этих стихов на рус­ский язык будут опуб­ли­ко­ва­ны в чет­вер­том номере аль­ма­на­ха «Све­то­те­ни».

Все со­брав­ши­е­ся смогли также озна­ко­мить­ся с тре­тьим но­ме­ром аль­ма­на­ха, в ко­то­рый вошли про­за­и­че­ские про­из­ве­де­ния и стихи рус­ско­языч­ных ав­то­ров, про­жи­ва­ю­щих в разных стра­нах мира. Со­про­вож­да­ю­щие каждую пуб­ли­ка­цию из­да­ния ви­део­ма­те­ри­а­лы можно по­смот­реть в ви­део­за­пи­си с по­мо­щью на­пе­ча­тан­но­го в жур­на­ле со­от­вет­ству­ю­ще­го кода.

В за­клю­че­ние Олег Крылов при­гла­сил всех со­брав­ших­ся на пре­зен­та­цию чет­вер­то­го номера аль­ма­на­ха, ко­то­рая прой­дет 21 апреля в га­ле­рее ху­дож­ни­ка Михала Щигла в Праге.