Международная книжная выставка-ярмарка «Мир книги 2018»

10 мая 2018 года в Вы­ста­воч­ном ком­плек­се «Го­ле­шо­ви­це» в Праге  начала свою работу   24-я Меж­ду­на­род­ная книж­ная яр­мар­ка и ли­те­ра­тур­но­го фе­сти­ва­ля «Мир книги 2018»

В це­ре­мо­нии от­кры­тия яр­мар­ки принял уча­стие ис­пол­ня­ю­щий обя­зан­но­сти Ми­ни­стра куль­ту­ры Чехии Илья Шмид, пред­се­да­тель Союза чеш­ских кни­го­из­да­те­лей и кни­го­тор­гов­цев Мартин Во­пьен­ка, Посол Из­ра­и­ля в Чехии Дэниэл Мерон, пред­ста­ви­те­ли му­ни­ци­па­ли­те­та района Прага 7 и другие по­чет­ные гости.

В книж­ной яр­мар­ке в этом году на пло­ща­ди 3 495 м2 при­ни­ма­ют уча­стие 404 экс­по­нен­та из 29 стран. В ходе работы в рамках яр­мар­ки прой­дут 22 те­ма­ти­че­ские вы­став­ки и 556 раз­лич­ных  про­грамм, на ко­то­рых вы­сту­пит 642 гостя. Стенд РЦНК в Праге рас­по­ло­жен в Цен­траль­ном зале Про­мыш­лен­но­го дворца  среди на­ци­о­наль­ных стен­дов других за­ру­беж­ных стран.

Пред­ста­ви­тель­ство Рос­со­труд­ни­че­ства и Рос­сий­ский центр науки и куль­ту­ры участ­ву­ет в работе праж­ской  яр­мар­ки шестой год подряд.   В первый день работы вы­став­ки стенд РЦНК  по­се­ти­ли ди­рек­тор книж­ной яр­мар­ки «Мир книги» Ра­до­ван Ауэр,  со­труд­ник Де­пар­та­мен­та ли­те­ра­ту­ры и биб­лио­тек Ми­ни­стер­ства куль­ту­ры Чехии Радим Копач и тор­го­вый пред­ста­ви­тель России в Чехии Сергей Сту­парь.

В этом году стенд РЦНК пред­ста­вил гостям вы­став­ки книги по  сле­ду­ю­щим те­ма­ти­че­ским раз­де­лам: «Ху­до­же­ствен­ная ли­те­ра­ту­ра: клас­си­ка и со­вре­мен­ность», «Рос­сий­ская ис­то­рия», «Эн­цик­ло­пе­дия Второй ми­ро­вой войны», «Рус­ский язык для детей до­школь­но­го и школь­но­го воз­рас­та», «Россия в фо­то­гра­фи­ях», «Ме­му­а­ры», «Россия — Чехия: куль­тур­ные связи».

В по­след­нем раз­де­ле пред­став­ле­ны пуб­ли­ка­ции и пе­ре­во­ды с рус­ско­го на чеш­ский язык, из­дан­ные в Чехии  при под­держ­ке рос­сий­ско­го Ин­сти­ту­та пе­ре­во­да и пред­ста­ви­тель­ства  Рос­со­труд­ни­че­ства в Чехии по итогам кон­кур­сов пе­ре­во­дов, про­во­ди­мых РЦНК в Праге. В  част­но­сти —  книги  Юрия По­ля­ко­ва «Работа над ошиб­ка­ми», Ва­лен­ти­на Рас­пу­ти­на «Уроки фран­цуз­ско­го», Ев­ге­ния Во­до­лаз­ки­на «Авиа­тор» и «Лавр», Дины Ру­би­ной «Син­дром Пет­руш­ки», Анны Мат­ве­е­вой «Пе­ре­вал Дят­ло­ва, или Тайна девяти» и «Найти Та­тья­ну», из­дан­ные в по­след­ние два года чеш­ски­ми из­да­тель­ства­ми «Доб­ров­ский» и «Ак­ро­по­лис».

В фор­ма­те го­су­дар­ствен­но-част­но­го парт­нер­ства и во вза­и­мо­дей­ствии с тор­го­во-куль­тур­ным цен­тром «Арбат» и рос­сий­ским Ли­те­ра­тур­ным объ­еди­не­ни­ем «Точки» на стенде РЦНК ор­га­ни­зо­ва­на про­да­жа книг на рус­ском языке, а также бес­плат­ная раз­да­ча ин­фор­ма­ци­он­ных ма­те­ри­а­лов.

В про­грам­ме работы стенда  — круг­лые столы, пре­зен­та­ции новых книг и пе­ре­во­дов, ав­тор­ские чтения рос­сий­ских пи­са­те­лей, твор­че­ские встре­чи с пи­са­те­ля­ми, ав­то­граф — сессии.

В этом году в работе  яр­мар­ки и  стенда со своими твор­че­ски­ми ра­бо­та­ми примут уча­стие пред­ста­ви­те­ли рос­сий­ско­го ли­те­ра­тур­но­го объ­еди­не­ния  «ТОЧКИ» при Совете по прозе Союза пи­са­те­лей России.

В част­но­сти, 12 мая 2018 года прой­дут сле­ду­ю­щие ме­ро­при­я­тия:

— пре­зен­та­ция ли­те­ра­тур­но­го объ­еди­не­ния  «ТОЧКИ»;

— пре­зен­та­ция книги «Мюнхен. Про­ро­че­ство пре­зи­ден­та Бенеша» с уча­сти­ем автора книги Свя­то­сла­ва Рыбаса и пе­ре­вод­чи­ка Милоша Годача:

-пре­зен­та­ция пе­ре­во­дов на чеш­ский язык книг «Пе­ре­вал Дят­ло­ва или Тайна девяти» и «Найти Та­тья­ну» с уча­сти­ем автора Анны Мат­ве­е­вой;

-пре­зен­та­ция пе­ре­во­дов на чеш­ский язык книг Ев­ге­ния Во­до­лаз­ки­на «Авиа­тор» и Дины Ру­би­ной «Син­дром Пет­руш­ки» («Из­да­тель­ство Доб­ров­ский»).

В первый день работы яр­мар­ки, от­кры­той только для спе­ци­а­ли­стов, рос­сий­ский стенд по­се­ти­ло свыше 300 че­ло­век. Яр­мар­ка про­дол­жит свою работу до 13 мая вклю­чи­тель­но.

XXIV Меж­ду­на­род­ная   книж­ная  вы­став­ка — яр­мар­ка «Мир книги 2018» в Праге про­дол­жит свою работу до 13 мая.