XVI Российско-Финляндский культурный форум «Культура в меняющемся мире»

Оче­ред­ной, уже шест­на­дца­тый по счету, Рос­сий­ско-Фин­лянд­ский куль­тур­ный форум от­кро­ет­ся в конце сен­тяб­ря в городе Пет­ро­за­вод­ске.

Среди участ­ни­ков форума — ор­га­ни­за­то­ры фе­сти­ва­лей, сред­не­ве­ко­вых яр­ма­рок и ис­то­ри­че­ских ре­кон­струк­ций; пре­по­да­ва­те­ли школ ис­кусств и му­зы­каль­ных училищ, биб­лио­те­ка­ри, ди­рек­то­ра те­ат­ров, де­ле­га­ции го­ро­дов-по­бра­ти­мов, кино- и фо­то­клу­бов, музеев, ху­до­же­ствен­ных га­ле­рей, уни­вер­си­те­тов, Ин­тер­нет-жур­на­лов, ли­те­ра­тур­ных объ­еди­не­ний, короче говоря, пред­ста­ви­те­ли почти всех на­прав­ле­ний со­вре­мен­ной куль­ту­ры.

В форуме также при­ни­ма­ют уча­стие видные экс­пер­ты по во­про­сам куль­ту­ры, по­ли­ти­ки, ру­ко­во­ди­те­ли ре­ги­о­наль­ных куль­тур­ных ад­ми­ни­стра­ций, пред­ста­ви­те­ли ми­ни­стерств куль­ту­ры обеих стран.

Несмот­ря на ны­неш­нее охла­жде­ние меж­ду­на­род­ной об­ста­нов­ки, ор­га­ни­за­то­ры уве­ре­ны: эти еже­год­ные мас­штаб­ные форумы ра­бот­ни­ков и де­я­те­лей куль­ту­ры Фин­лян­дии и России спо­соб­ны и в новых усло­ви­ях вы­пол­нять свою глав­ную задачу, ради ко­то­рой они и были со­зда­ны – стать местом встре­чи всех, у кого есть ин­те­рес­ные идеи и же­ла­ние со­труд­ни­чать с кол­ле­га­ми из со­сед­ней страны. И как от­ме­ча­ют ор­га­ни­за­то­ры форума и с фин­ской, и с рос­сий­ской сто­ро­ны, — сейчас такой куль­тур­ный диалог важен, как ни­ко­гда.

Несмот­ря на то, что фо­рум­но­му дви­же­нию пол­то­ра де­сят­ка лет, ин­те­рес к парт­нер­ской работе в его рамках не уга­са­ет. Сов­мест­ные твор­че­ские про­ек­ты про­дол­жа­ют свое су­ще­ство­ва­ние, со сто­ро­ны Фин­лян­дии в них при­ни­ма­ют уча­стие прак­ти­че­ски все ре­ги­о­ны, а гео­гра­фия форума с рос­сий­ской сто­ро­ны по­сто­ян­но рас­ши­ря­ет­ся. Важно и то, что всту­пить в этот прямой рос­сий­ско-фин­ский куль­тур­ный диалог имеют воз­мож­ность пред­ста­ви­те­ли не только круп­ных, но и самых малых и от­да­лен­ных го­ро­дов и по­сел­ков обеих стран. С 2000 года на фо­ру­мах об­суж­де­но почти 1000 про­ек­тов, боль­шая часть из ко­то­рых была осу­ществ­ле­на.

По сло­жив­шей­ся прак­ти­ке форум про­во­дит­ся по­оче­ред­но — то в Фин­лян­дии, то в России. Страна-хо­зяй­ка форума го­то­вит пред­ло­же­ния по парт­нер­ским про­ек­там, страна-гостья подыс­ки­ва­ет для них под­хо­дя­щих парт­не­ров. При­ни­ма­ют­ся и «вне­оче­ред­ные» заявки — как было и в этом году: вдо­ба­вок к 151 про­ек­ту, по­сту­пив­ше­му от рос­сий­ской сто­ро­ны, ор­га­ни­за­то­ры по­лу­чи­ли 6 пред­ло­же­ний от фин­ских де­я­те­лей куль­ту­ры. И это, по мнению ор­га­ни­за­то­ров, очень много. Всего же в XVI форуме в Пет­ро­за­вод­ске примут уча­стие около 380 че­ло­век с обеих сторон.

Об­ще­ние участ­ни­ков куль­тур­ных фо­ру­мов про­ис­хо­дит на двух уров­нях: пока идет об­суж­де­ние парт­нер­ских про­ек­тов, ру­ко­во­ди­те­ли ми­ни­стерств и ре­ги­о­наль­ных ад­ми­ни­стра­ций на свох ра­бо­чих встре­чах при­ни­ма­ют куль­тур­но-по­ли­ти­че­ские ре­ше­ния, обес­пе­чи­ва­ю­щие раз­ви­тие рос­сий­ско-фин­лянд­ских кон­так­тов в этой сфере и име­ю­щие ре­зо­нанс на об­ще­ев­ро­пей­ском уровне.

Каждый форум тра­ди­ци­он­но имеет свое на­зва­ние, глав­ной темой ны­неш­не­го года вы­бра­на «Куль­ту­ра в ме­ня­ю­щем­ся мире». Мир стре­ми­тель­но ме­ня­ет­ся, и се­го­дня мы живем со­вер­шен­но в иной об­ста­нов­ке, чем два года назад. Как ны­неш­ние из­ме­не­ния от­ра­жа­ют­ся в сфере куль­ту­ры? Какие вызовы они ставят перед пред­ста­ви­те­ля­ми этой сферы? Что могут сде­лать де­я­те­ли куль­ту­ры для того, чтобы вер­нуть от­но­ше­ния в мире в более устой­чи­вое русло?

Об этом будет идти речь в дис­кус­сии «Диалог куль­тур» на пле­нар­ном за­се­да­нии форума, на те­ма­ти­че­ском се­ми­на­ре «Куль­ту­ра уча­стия» , да и, по­жа­луй, в ходе всех встреч и пе­ре­го­во­ров форума.

Два ра­бо­чих дня форума вме­стят мно­же­ство од­но­вре­мен­ных со­бы­тий, в том числе те­ма­ти­че­ские се­ми­на­ры по ви­зу­аль­ным ис­кус­ствам, по ис­то­рии, тра­ди­ци­он­ной и на­род­ной куль­ту­ре, по финно-угор­ско­му со­труд­ни­че­ству; по ту­риз­му, по биб­лио­теч­но­му делу, по об­ра­зо­ва­нию, по те­ат­раль­ным про­ек­там, по музыке и танцу, по раз­ви­тию со­труд­ни­че­ства в об­ла­сти ли­те­ра­ту­ры, по во­про­сам об­ра­зо­ва­ния и на­уч­ных ис­сле­до­ва­ний; по ор­га­ни­за­ции куль­тур­ных ме­ро­при­я­тий и фе­сти­ва­лей, по де­я­тель­но­сти го­ро­дов-по­бра­ти­мов.

Парт­нер­ские про­ек­ты этого года, как всегда, чрез­вы­чай­но ин­те­рес­ны и раз­но­об­раз­ны. Так, на­при­мер, пред­ста­ви­те­ли Ко­ми­те­та ис­кусств из Йо­эн­суу, «му­зы­каль­ный клоун» Лассе Калле-Вилле Рей­о­маа (Lasse Kalle-Ville Reijomaa) из Лахти и му­ни­ци­паль­ное учре­жде­ние куль­ту­ры из Пет­ро­за­вод­ска хотят под­го­то­вить сов­мест­ный проект улич­ных фе­сти­ва­лей «Улицы дей­ства». Об­ще­ствен­ная ор­га­ни­за­ция «Ка­рья­ла-Суоми» (Karjala-Suomi) и об­ще­ство из Хя­ме­ен­лин­ны Elpo ry со­би­ра­ют­ся ор­га­ни­зо­вать вы­став­ку гра­фи­ки вы­да­ю­ще­го­ся фин­ско­го ху­дож­ни­ка и мыс­ли­те­ля Алек­сан­те­ри Ахола-Вало. Мос­ков­ский мо­ло­деж­ный центр «Лидер» вместе с окруж­ной ор­га­ни­за­ци­ей Об­ще­ства «Фин­лян­дия-Россия» в Турку пла­ни­ру­ют про­ве­де­ние дет­ско­го и юно­ше­ско­го фе­сти­ва­ля поп-музыки. Рес­пуб­ли­кан­ский Дом твор­че­ства Рес­пуб­ли­ки Коми и Му­зей­ный центр Турку/Де­рев­ня Ку­ра­лан Кю­ля­мя­ки (Kuralan Kylämäki) рас­смот­рят воз­мож­ность про­ве­де­ния ху­до­же­ствен­ных и ре­мес­лен­ных ма­стер­ских, обмена вы­став­ка­ми и со­труд­ни­че­ства в му­зей­ном деле. Санкт-Пе­тер­бург­ский уни­вер­си­тет кино и те­ле­ви­де­ния, Финско-Рус­ская школа Во­сточ­ной Фин­лян­дии и Фин­лянд­ская Ас­со­ци­а­ция рус­ско­языч­ных об­ществ решили начать сов­мест­ную раз­ра­бот­ку по из­го­тов­ле­нию ре­клам­ной про­дук­ции о куль­тур­ных со­бы­ти­ях и ту­рист­ских объ­ек­тах, в том числе музеях.

В целом же на форуме в Пет­ро­за­вод­ске за­пла­ни­ро­ва­но 98 парт­нер­ских пе­ре­го­во­ров по 70 сов­мест­ным рос­сий­ско-фин­лянд­ским про­ек­там, охва­ты­ва­ю­щим самые раз­лич­ные на­прав­ле­ния со­вре­мен­ной куль­ту­ры.

Важной частью оче­ред­но­го форума станет и так на­зы­ва­е­мое «Про­ект­ное кафе» – пункт кон­суль­та­ций по ве­де­нию и меж­ду­на­род­но­му фи­нан­си­ро­ва­нию сов­мест­ных куль­тур­ных про­ек­тов. Здесь парт­не­ры смогут по­лу­чить прак­ти­че­ские советы от фин­ско­го и рос­сий­ско­го экс­пер­тов.

Куль­тур­ное со­труд­ни­че­ство на­гляд­но пред­став­ле­но в рамках XVI форума 24-28.9.2015 в Пет­ро­за­вод­ске. В Музее изоб­ра­зи­тель­ных ис­кусств Рес­пуб­ли­ки Ка­ре­лия от­кро­ет­ся вы­став­ка «Стиль­ный тек­стиль», на ко­то­рой будут экс­по­ни­ро­вать­ся работы фин­ских ма­сте­ров из По­хьойс-По­хьян­маа, Кайнуу, Се­вер­ной Ка­ре­лии, Ла­план­дии, а также про­из­ве­де­ния мест­ных ка­рель­ских ди­зай­не­ров. На пле­нар­ном за­се­да­нии куль­тур­но­го форума вы­сту­пит хор маль­чи­ков Баренц-ре­ги­о­на из Оулу, Пет­ро­за­вод­ска и Ар­хан­гель­ска. В На­ци­о­наль­ной биб­лио­те­ке Рес­пуб­ли­ки Ка­ре­лия со­сто­ит­ся от­кры­тие вы­став­ки работ фин­ско­го ху­дож­ни­ка Алек­сандра Ахола-Вало. Во второй день работы форума прой­дет пре­зен­та­ция работ Меж­ду­на­род­но­го лэнд-арт фе­сти­ва­ля «Ка­рел­фест 2015».

Об­ще­ние парт­не­ров и участ­ни­ков форума про­дол­жа­ет­ся и вне ра­бо­чей про­грам­мы форума. Ка­рель­ски­ми ор­га­ни­за­то­ра­ми для них под­го­тов­ле­на ин­те­рес­ней­шая куль­тур­ная про­грам­ма — балет «Жизель» в Му­зы­каль­ном театре Рес­пуб­ли­ки Ка­ре­лия, экс­кур­сии по Пет­ро­за­вод­ску, зна­ком­ство с ис­то­ри­че­ски­ми ка­рель­ски­ми де­рев­ня­ми, с за­по­вед­ни­ком «Кивач», по­езд­ка в Кижи, уча­стие в Меж­ду­на­род­ном рыбном фе­сти­ва­ле «Ка­ла­кун­да», кон­церт пет­ро­за­вод­ской му­зы­каль­ной группы Asketics.
Работу куль­тур­ных фо­ру­мов фи­нан­си­ру­ют Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры Фин­лян­дии и Ми­ни­стер­ство куль­ту­ры Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции, ко­ор­ди­на­ци­он­ную работу ведут ра­бо­чие группы обеих стран.

По­ис­ка­ми фи­нан­си­ро­ва­ния для сов­мест­ных про­ек­тов за­ни­ма­ют­ся сами парт­не­ры. С 2010 года ми­ни­стер­ства­ми куль­ту­ры обеих стран было при­ня­то ре­ше­ние ока­зы­вать стар­то­вую под­держ­ку неко­то­рым новым фо­рум­ным про­ек­там. Так, в 2014 году в Фин­лян­дии суб­си­ди­ро­ва­ние по­лу­чи­ли 13 про­ек­тов на сумму 50 000 евро, и в России — 20 про­ек­тов на сумму 2 000 000 рублей.

С 2004 года глав­ным ор­га­ни­за­то­ром фо­ру­мов со сто­ро­ны Фин­лян­дии вы­сту­па­ет Об­ще­ство «Фин­лян­дия-Россия». С рос­сий­ской сто­ро­ны эту роль вы­пол­ня­ет Центр раз­ви­тия куль­ту­ры и ту­риз­ма «Ре­ше­ние» из Ве­ли­ко­го Нов­го­ро­да. И, ко­неч­но, самое ак­тив­ное уча­стие в под­го­тов­ке форума при­ни­ма­ет город, где про­хо­дит оче­ред­ной форум.
До­пол­ни­тель­ная ин­фор­ма­ция о фо­рум­ной де­я­тель­но­сти на фин­ском языке: www.kultforum.org
и на рус­ском языке: www.kultforum.org/ru

Под­го­то­ви­ла: На­та­лья Ершова, пресс-ко­ор­ди­на­тор рус­ско­языч­ной ин­фор­ма­ции куль­тур­ных фо­ру­мов, Media Comnatel Oy