Заседание членов Европейского конгресса литераторов в РЦНК в Праге

25 фев­ра­ля 2014 года  в Хру­сталь­ном зале Рос­сий­ско­го центра науки и куль­ту­ры в Праге со­сто­я­лось оче­ред­ное за­се­да­ние членов Ев­ро­пей­ско­го кон­грес­са ли­те­ра­то­ров. Ме­ро­при­я­тие под­го­тов­ле­но и  про­ве­де­но при под­держ­ке пред­ста­ви­тель­ства Рос­со­труд­ни­че­ства в Чехии.

Вечер был по­свя­щен жизни и твор­че­ству ве­ли­ко­го рус­ско­го поэта Осипа Ман­дель­шта­ма. Его от­кры­ла член Союза пи­са­те­лей России, про­за­ик и по­этес­са Ирина Си­лец­кая, ко­то­рая рас­ска­за­ла о судьбе и твор­че­стве поэта.

Она от­ме­ти­ла, что Ман­дель­штам входил в число ос­но­ва­те­лей ак­ме­из­ма, но за­ни­мал в нем особое место. Раннее твор­че­ство поэта (до 1912 года) тя­го­те­ет к темам и об­ра­зам сим­во­ли­стов.

Ак­ме­и­сти­че­ские тен­ден­ции наи­бо­лее от­чет­ли­во про­яви­лись в его стихах о ми­ро­вой куль­ту­ре и ар­хи­тек­ту­ре про­шло­го («Айя-София», «Ад­ми­рал­тей­ство»  и другие). В годы первой ми­ро­вой войны поэт пишет ан­ти­во­ен­ные стихи («Зве­ри­нец»). В стихах, на­пи­сан­ных в годы ре­во­лю­ции и граж­дан­ской войны, от­ра­зи­лась труд­ность ху­до­же­ствен­но­го осмыс­ле­ния поэтом новой дей­стви­тель­но­сти. Несмот­ря на идей­ные ко­ле­ба­ния, Ман­дель­штам искал пути твор­че­ско­го уча­стия в новой жизни.

В ходе вечера в ис­пол­не­нии гер­ман­ской пе­ре­вод­чи­цы Кла­удии Адлхох про­зву­ча­ли стихи Ман­дель­шта­ма на немец­ком языке. А на­чи­на­ю­щий мо­ло­дой поэт Кирилл Со­ро­кин де­кла­ми­ро­вал стихи поэта на рус­ском языке.

Встре­ча со­оте­че­ствен­ни­ков, по­чи­та­ю­щих твор­че­ство рус­ско­го поэта, прошла в теплой об­ста­нов­ке и за­кон­чи­лась дру­же­ским чае­пи­ти­ем.