Презентация поэтического сборника «Два венка сонетов» в РЦНК в Праге

17 мая в Ли­те­ра­тур­ной го­сти­ной РЦНК в Праге прошла пре­зен­та­ция по­э­ти­че­ско­го сбор­ни­ка «Два венка со­не­тов» Люд­ми­лы Свир­ской и Ольги Бе­ло­вой-Да­ли­ной — из­вест­ных рус­ско­языч­ных по­этесс, ко­то­рые яв­ля­ют­ся чле­на­ми Союза рус­ско­языч­ных пи­са­те­лей Чехии, неод­но­крат­ны­ми ла­у­ре­а­та­ми меж­ду­на­род­ных по­э­ти­че­ских кон­кур­сов. Ме­ро­при­я­тие ор­га­ни­зо­ва­но и про­ве­де­но при под­держ­ке пред­ста­ви­тель­ства Рос­со­труд­ни­че­ства России в Чехии.

Новый по­э­ти­че­ский сбор­ник был вы­пу­щен мос­ков­ским из­да­тель­ством «Образ» в 2018 году. В него вошли сонеты «Лет­не­го венка» Люд­ми­лы Свир­ской, где тема лета тесно пе­ре­пле­та­ет­ся с темой поэзии и сча­стья поэта, и «Осен­не­го венка» Ольги Бе­ло­вой-Да­ли­ной, ко­то­рый пред­став­ля­ет собой по­пыт­ку фи­ло­соф­ско­го осмыс­ле­ния поэзии, любви и твор­че­ства.

На вечере авторы читали как новые сонеты, так и стихи из своих более ранних книг. По­э­ти­че­ский дуэт про­де­мон­стри­ро­вал гостям вечера, что такая форма клас­си­че­ской поэзии как сонет и се­го­дня может зву­чать ори­ги­наль­но и свежо.
Высоко оце­ни­ли новую работу и под­дер­жа­ли своих коллег члены Союза рус­ско­языч­ных пи­са­те­лей Чехии Вадим Фе­до­ров, Лейла Бегим (Джа­фа­ро­ва), На­та­лья Вол­ко­ва и другие. По­этес­са Лейла Бегим (Джа­фа­ро­ва) также рас­ска­за­ла гостям об ис­то­рии воз­ник­но­ве­ния сонета как по­э­ти­че­ской формы, его струк­ту­ре, ком­по­зи­ции, ва­ри­а­ци­ях со­нет­но­го канона.

В ходе вечера также про­зву­ча­ли ро­ман­сы Ни­ко­лая Рим­ско­го-Кор­са­ко­ва и Алек­сандра Аля­бье­ва в ис­пол­не­нии участ­ниц опер­ной студии при РЦНК в Праге Софьи Ува­ро­вой и Полины То­ло­кон­ни­ко­вой. Автор и ис­пол­ни­тель Лариса Даш­ко­ва под гитару спела две песни на слова Люд­ми­лы Свир­ской и Ольги Бе­ло­вой-Да­ли­ной. Му­зы­каль­ные номера с боль­шим теплом были при­ня­ты участ­ни­ка­ми вечера.
Участ­ни­ки вечера от­ме­ти­ли вы­со­кий ху­до­же­ствен­ный уро­вень работы Ларисы Даш­ко­вой как ху­дож­ни­ка-офор­ми­те­ля сбор­ни­ка «Два венка со­не­тов».
Вечер прошел в дру­же­ской и непри­нуж­ден­ной ат­мо­сфе­ре. Каждый из участ­ни­ков по­лу­чил воз­мож­ность по­об­щать­ся с ав­то­ра­ми лично и по­лу­чить их книги с ав­то­гра­фа­ми. На встре­че при­сут­ство­ва­ло около 30 че­ло­век из числа со­оте­че­ствен­ни­ков и чеш­ских граж­дан.

Об ав­то­рах

Люд­ми­ла Свир­ская ро­ди­лась в Алма-Ате (Ка­зах­стан). Окон­чи­ла фа­куль­тет фи­ло­ло­гии и жур­на­ли­сти­ки Ал­тай­ско­го го­су­дар­ствен­но­го уни­вер­си­те­та. Живет и ра­бо­та­ет в Праге. Стихи и пе­ре­во­ды пуб­ли­ко­ва­лись в ли­те­ра­тур­ных аль­ма­на­хах и жур­на­лах. Автор семи по­э­ти­че­ских книг. Ла­у­ре­ат меж­ду­на­род­ных фе­сти­ва­лей «Эми­грант­ская лира» и «Рус­ский стиль». Член Союза рус­ско­языч­ных пи­са­те­лей Чехии.

Ольга Белова-Далина ро­ди­лась в Мур­ман­ске. Живет и ра­бо­та­ет в Москве и Праге. Автор-со­ста­ви­тель сбор­ни­ка «Ис­то­рия ис­кусств. Крат­кий курс лекций для сред­них школ». Ее статьи по пе­да­го­ги­ке и пси­хо­ло­гии ис­кус­ства, стихи, рас­ска­зы и пе­ре­во­ды пуб­ли­ко­ва­лись в ли­те­ра­тур­ных и на­уч­ных из­да­ни­ях России, Чехии, Фин­лян­дии. Автор трех по­э­ти­че­ских книг. Глав­ный ре­дак­тор аль­ма­на­ха «Праж­ский Парнас». Дважды ла­у­ре­ат Праж­ско­го меж­ду­на­род­но­го ли­те­ра­тур­но­го фе­сти­ва­ля. Член Союза ли­те­ра­то­ров России и Союза рус­ско­языч­ных пи­са­те­лей Чехии.