«Разговор издателя с писателем» состоялся в РЦНК в Праге

10 фев­ра­ля в Ли­те­ра­тур­ной го­сти­ной РЦНК в Праге прошла твор­че­ская встре­ча ди­рек­то­ра из­да­тель­ства «STELLA» (Гер­ма­ния), от­вет­ствен­но­го сек­ре­та­ря Меж­ду­на­род­ной гиль­дии пи­са­те­лей Лады Ба­ум­гар­тен с пред­ста­ви­те­ля­ми ли­те­ра­тур­но­го со­об­ще­ства рус­ско­языч­ной Чехии. Ме­ро­при­я­тие про­ве­де­но при под­держ­ке пред­ста­ви­тель­ства Рос­со­труд­ни­че­ства России в Чехии.

Лада Ба­ум­гар­тен рас­ска­за­ла о про­ек­тах, на­прав­лен­ных на со­хра­не­ние рус­ской куль­ту­ры и рус­ско­го языка за ру­бе­жом, ко­то­рые с 2010 года ре­а­ли­зу­ет Меж­ду­на­род­ная гиль­дия пи­са­те­лей, объ­еди­ня­ю­щая пред­ста­ви­те­лей из России, Бе­ла­ру­си, Укра­и­ны, Из­ра­и­ля, Грузии и других стран. В част­но­сти, рас­ска­за­ла о фе­сти­ва­ле-кон­кур­се ли­те­ра­ту­ры и ис­кус­ства «Рус­ский Stil», в ко­то­ром в 2017 году при­ня­ли уча­стие и пред­ста­ви­те­ли Чехии. По его итогам вру­чи­ла диплом при­зе­ру кон­кур­са 2017 года, про­жи­ва­ю­щей в Праге по­этес­се Люд­ми­ле Свир­ской, ко­то­рая в ответ прочла одно из своих сти­хо­тво­ре­ний. Лада Ба­ум­гар­тен пред­ло­жи­ла всем же­ла­ю­щим до 1 марта те­ку­ще­го года при­нять уча­стие в за­оч­ном кон­кур­се в но­ми­на­ци­ях проза, поэзия, жи­во­пись и гра­фи­ка. Финал фе­сти­ва­ля-кон­кур­са в 2018 году прой­дет в Бол­га­рии, где также со­сто­ит­ся на­граж­де­ние при­зе­ров и ди­пло­ма­тов, а также твор­че­ские встре­чи, чтение про­из­ве­де­ний, раз­лич­ные мастер-классы.

Меж­ду­на­род­ная гиль­дия пи­са­те­лей также еже­год­но про­во­дит кон­курс стихов имени Ольги Бе­шен­ков­ской и про­за­и­че­ский кон­курс на приз пре­зи­ден­та гиль­дии Ми­ха­и­ла Се­реб­ро. При­зе­ру этого кон­кур­са 2016 года, рус­ско­языч­но­му пи­са­те­лю Вадиму Фе­до­ро­ву из Праги на встре­че был вручен па­мят­ный диплом.

Из­да­тель­ство «STELLA» вы­пус­ка­ет журнал «Новый Ре­нес­санс», осве­ща­ю­щий про­ек­ты и акции гиль­дии, а также аль­ма­нах «Со­зву­чье муз», в ко­то­ром пе­ча­та­ют­ся про­из­ве­де­ния членов Меж­ду­на­род­ной гиль­дии пи­са­те­лей. Оно пред­став­ля­ет рус­ско­языч­ных пи­са­те­лей на меж­ду­на­род­ных книж­ных яр­мар­ках в Лейп­ци­ге и Франк­фур­те-на-Майне, про­во­дит отбор книж­ных и куль­тур­ных про­ек­тов, по итогам ко­то­рых бес­плат­но вы­пус­ка­ет книги ав­то­ров. С 2017 года осу­ществ­ля­ет пе­ре­вод­че­ские про­ек­ты.

Своим по­зи­тив­ным опытом из­да­ния соб­ствен­ных книг в из­да­тель­ство «STELLA» по­де­ли­лась пи­са­тель­ни­ца Лариса Та­ра­ка­но­ва. Она от­ме­ти­ла вы­со­кое по­ли­гра­фи­че­ское ка­че­ство из­да­ний, а также эф­фек­тив­ную работу с ре­дак­ци­ей. Оста­лась до­воль­на со­труд­ни­че­ством с из­да­тель­ством и семья юной пи­са­тель­ни­цы из Праги — 11-летней школь­ни­цы Ре­бек­ки Коз­ло­вой, сбор­ник рас­ска­зов ко­то­рой «Mary a Sofie» был вы­пу­щен в немец­ком из­да­тель­стве. В за­клю­че­ние Лада Ба­ум­гар­тен пред­ста­ви­ла со­брав­шим­ся неко­то­рые книги, ко­то­рые вы­пу­сти­ло из­да­тель­ство «STELLA», в том числе и свои романы, ко­то­рые она издает под псев­до­ни­мом Тома Блюм.

Встре­ча с из­да­те­лем из Гер­ма­нии вы­зва­ла боль­шой ин­те­рес более 40 про­жи­ва­ю­щих в Чехии пред­ста­ви­те­лей рус­ско­языч­ной твор­че­ской ин­тел­ли­ген­ции.