Семинар «Чешско-российские культурные связи»

13 мая 2014 года в помещении Чешско-российского общества прошел семинар «Чешско-российские культурные связи». Гостем семинара стала известный чешский культуролог и театровед, профессор Власта Смолакова. Мероприятие подготовлено и проведено Ассоциацией выпускников российских вузов, в частности, Чешской ассоциацией русистов и Чешско-российского общества при поддержке и участии Россотрудничества в Чехии.

Встречу открыл председатель Ассоциации русистов Йиржи Клапка. Он представил собравшимся профессора искусствоведения и крупнейшего в Чехии специалиста по истории русского театра, драматурга, переводчика и педагога Власту Смолакову. Она в течение ряда лет работала атташе по культуре в Посольстве Чешской Республики в Москве, была директором Чешского культурного центра. Ведущий также представил присутствовавшего на семинаре члена Союза писателей России, автора ряда книг по отечественной истории Святослава Рыбаса.

Власта Смолакова подробно и очень искренне рассказала о том, как в юности началось ее увлечение русской драматургией и театром. По сути, случайный приезд в Москву в начале 70-х годов для сбора материала для дипломной работы выпускницы философского факультета Карлова университета в Праге и знакомство с ведущими театрами российской столицы определил вектор всей ее последующей творческой деятельности. По ее признанию, рассвет русского театра в те годы, блистательные постановки в Москве Юрия Любимова в «Театре на Таганке», Олега Ефремова и Галины Волчек в «Современнике», Марка Захарова в «Ленкоме», а также Георгия Товстоногова в Ленинградском Большом драматическом театре произвели неизгладимое впечатление. Оно вызвало страстное желание познакомить с русским современным театром чешскую публику и побудило Власту Смолакову в течении всей ее профессиональной жизни помогать развитию и укреплению культурных связей между Россией и Чехией. Власта Смолакова подробно остановилась на различных исторических этапах гастрольного движения между двумя странами. Рассказала также о  показанных в России постановках лучших чешских режиссеров, в частности, на ежегодном Чеховском фестивале в Москве. В заключение Власта Смолакова ответила на многие вопросы заинтересованной аудитории.

Многие из участников и гостей рассказали о своих впечатлениях об увиденных в разные годы спектаклях российских театров. Так, своими мыслями об истории отношений между двумя странами и взаимосвязи их культур поделился писатель Святослав Рыбас.

В семинаре приняли участие около 30 человек, среди которых было несколько журналистов.

Эта запись также доступна на: Чешский